照葫蘆畫瓢

照葫蘆畫瓢的解釋

比喻照著樣子模仿。

成語例句：

學習先進經驗不能照葫蘆畫瓢。

繁體寫法：

炤葫蘆畫瓢

注音：

ㄓㄠˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄠˊ

照葫蘆畫瓢的近義詞：

1. 依樣畫葫蘆 照著真葫蘆去畫葫蘆。比喻一意模仿而沒有創新頗聞翰林草制,皆檢前人舊本,改換詞語,此乃俗稱所謂依樣畫
2. 照貓畫虎 照著貓畫虎。比喻只是依樣畫葫蘆,實際上並不理解

成語語法：

作謂語、賓語；指模仿

成語故事：

宋朝初年，翰林學士陶谷自以為文筆高超、才能出眾，想好好表現一下升職，他勸宋太祖重視文字工作。趙匡胤以為他的工作只是抄寫而已，說是依樣畫葫蘆。陶谷的目的沒有達到，就在住處牆上題詩：“堪笑翰林陶學士，年年依樣畫葫蘆”

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結構：

偏正式成語

產生年代：

古代成語

英文翻譯：

copy <imitate>

俄語翻譯：

повторять как попугáй <копировать>

成語謎語：

寫生