眾說紛紜

詞義：

紛紜：多而姑亂。人多嘴雜，議論紛紛。

來 源：

清·蒲松齡《聊齋志異·阿纖》：“君無二心，妾豈不知？但眾口紛紜，恐不免秋扇之捐。”

語 法：

主謂式；作謂語；常與“莫衷一是”連用

反 義 詞：

眾口一詞 異口同聲 千篇一律

近 義 詞 ：

議論紛紛 言人人殊 各抒己見

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語年代：

古代成語

成語結構：

主謂式成語

英文翻譯 ：

there is no agreement among many views.

俄語翻譯 ：

разнотолки <мнения разошлись>

日文翻譯 ：

みんなの意見(いけん)がまちまちである

其他翻譯：

<德>die meinungen gehen auseinander<法>les avis sont partagés <opinions variées,divergentes>

成語辯型：

紛，不能寫作“分”。

成語正音：

說，不能讀作“遊說”的“shuì”。