字典網>> 法中字典>> A開頭詞條>> 法文aligner的翻譯

aligner

[saliɲe][aliɲe]

aligner漢語翻譯

v.t. 使排成直線,排成行;使排直,排齊;羅列,整齊地擺出;調整,使符合
s'~ v.pr. 排成一線,排成行,排直,排齊;適應,配合;追隨,模仿;向...看齊
i v.t. 1. 排成直線,排成行;排直,排齊:aligner des plants 把樹苗裁成行
aligner des troupes 排成隊伍
aligner une monnaie sur une autre {轉}調整一種貨幣對另一種貨幣的兌換率
2. 整整齊齊地寫,有條有理地說:aligner des chiffres 做帳
aligner des phrases 表達得有條有理;字斟句酌
les aligner [民]點付(錢鈔);付款
3. [機]找正
ii s'aligner v.pr. 1. 排成直線,排成行;排直,排齊:alignez-vous ! 看齊!
s'aligner sur qn [轉]向某人看齊,追隨某人
2. [民]對峙,對抗;決鬥:s'aligner ontre qn 與某人對峙
tu peux toujours t'aligner 你差得遠。你打不贏。
aligner
vt對準
近義詞se ranger à

猜你喜歡: