apprendre

法文apprendre的中文翻譯

v.t. 學,學習;教,傳授,告知
s'~ 被學會,被得知
i v.t. 1. 學，學習：Étudier dans les livres, c'est une façon d'apprendre; appliquer ce qu'on a appris, c'en est une autre, plus importante encore. 讀書是學習，使用也是學習，而且是更重要的學習。
apprendre une langue 學習一種語言
[賓語省略] le désir d'apprendre 學習的願望
2. 熟記，記住：apprendre un texte par cœur 把一篇文章熟記在心
3. 得知，聽說：apprendre une nouvelle par la radio 從改音機里得知一則新聞
il l'a appris de son ami. 他從朋友那裡得知這件事。
4. apprendre à (+inf.) 學…， 養成 …習慣：apprendre à écrire 學寫字
apprendre à économiser 養成節約的習慣
5. 通知，告訴：apprendre une nouvelle à qn 告訴某人一個訊息
6. 教，傳授；[古]教育：apprendre à qn une science 教某人一門科學
apprendre à qn à (+inf.) 教某人…：apprendre à dessiner à un enfant 教孩子畫圖，
cela lui apprendra à vivre.[轉]這事將教訓他怎樣做人。
ii s'apprendre v.pr. 1.被學到，被學會2. 被得知，被聽說

apprendre 近義詞

annoncer, communiquer, faire connaître, faire savoir, découvrir, être averti de, être avisé de, être informé de, être instruit de, être mis au courant de