字典網>> 法中字典>> D開頭詞條>> 法文déceler的翻譯

déceler

[desle]

déceler漢語翻譯

v.t. 識破,察覺;暴露,顯示,泄露
i v.t. 1. 識破,覺察:déceler un complot 識破陰謀
déceler une fuite de gaz 發覺煤氣漏氣
2. 暴露,泄露;顯示:cette action décèle son désarroi. 這一行動顯示出他心慌意亂。
symptômes qui décèlent une maladie grave 顯示重病的症狀
ii se déceler v.pr. 暴露出來;顯示出來
v.t. 1. 啟封,開封,拆封:désceller un acte 啟封一份檔案
2. 拔出,拆除:désceller une grille 拆去鐵柵欄

近義詞

découvrir,détecter,percevoir,remarquer,repérer,trouver,attester,dénoncer,dénoter,dévoiler

猜你喜歡: