字典網>> 法中字典>> E開頭詞條>> 法文emboîter的翻譯

emboîter

[ɑ̃bwate]

emboîter漢語翻譯

v.t. 使嵌入,使鑲入,使套入,接合
s'~ v.pr. 嵌入,鑲入,套入,接合
i v.t. 1. 使嵌入,使鑲入,使套入,接合,榫合:emboîter un tenon dans une mortaise 把榫頭嵌進榫眼
emboîter des tuyaux 套接管子
2. 裝入匣內
3. 裝封面:emboîter un livre 裝一本書的封面
4. 正好裹住,正好套住:cette chaussure emboîte bien le pied. 這鞋很合腳。
5. emboîter le pas à qn 緊跟某人的步子,亦步亦趨;[轉]步某人的後塵,效法某人
6. (pas) emboîté [舞蹈](前腳跟碰著後腳尖)輕步行進
ii s'emboîter v.pr. 嵌入,鑲入,套入,接合:tables qui s'emboîtent可套入的桌子[即套幾]
emboîter
vt塞

近義詞

abouter,ajuster,assembler,encastrer,enchâsser,imbriquer,insérer,imiter,suivre

猜你喜歡: