字典網>> 法中字典>> E開頭詞條>> 法文empêtrer的翻譯

empêtrer

[sãpεtre][ãpεtre]

empêtrer漢語翻譯

v.t. 使纏住,使絆住;纏住,使捲入,使陷入,使尷尬
s'~ v.pr. 被纏住,被絆住;捲入,陷入,變得尷尬
i v.t. 1. 絆腳
2. [轉]纏住,使捲入,使陷入,使尷尬:empêtrer qn dans une querelle 使某人捲入爭吵
ii s'empêtrer v.pr. 被纏住,捲入,陷入,變得尷尬:s'empêtrer dans la boue 陷入泥沼
l'oiseau s'est empêtré dans le filet. 鳥落網了。
il s'est empêtré dans ses explications.他越解釋越尷尬。
empiéger i v.t. 1. 用陷阱捕捉2. [轉]使中圈套,使受騙
ii s'empiéger v.pr.1. 落入陷阱
2. [轉]中圈套

近義詞

barboter,cafouiller,embarrasser,emberlificoter,embourber,embrouiller,enferrer,enfoncer,enliser,patauger

猜你喜歡: