évaporer

évaporer漢語翻譯

évaporer
v.t. 使蒸發
s'~ v.pr. 蒸發;消失,消逝,消散
i v.t. 1. 使蒸發：évaporer un liquide 使液體蒸發
2. évaporer sa bile [轉]消氣，消怒
ii s' évaporer v.pr. 1. 蒸發：rosée qui s'évapore lentement à la chaleur du soleil 在太陽光下慢慢蒸發的露水
l'alcool s'évapore vite. 酒清蒸發得很快。
(se省略)： faire évaporer de l'eau de mer pour obtenir du sel 使海水蒸發以獲得食鹽
2. [轉，俗]突然消失：a peine arrivé, il s'évapore. 他剛一到馬上不見了。
ce livre ne s'est tout de même pas évaporé! 這本書總不會不翼而飛的！
3. [軒[變得輕率，變得浮漂
évaporer
vt汽化
近義詞se dissiper , se vaporiser , se volatiliser , disparaître, éclipser, envoler, se volatiliser