首頁>> 法中字典>> F開頭詞條>> 法文faux的翻譯

faux

[fo]

faux漢語翻譯

動詞變位提示:faux是faillir的變位形式
faux,-sse
a. 假的,偽造的,仿造的,冒充的,冒牌的;虛假的,虛偽的,偽裝的;沒根據的;錯誤的,謬誤的;不自然的,做作的;音調不準的
adv.錯誤地
m.假,偽;偽造(品),贗品;錯誤,謬誤
f. 長柄鐮刀,大鐮刀
faux,fausse
adj. 假的,不真實的,不確切的,不邏輯的;不確實的,不符合實際的,沒有根據的;假造的,仿造的,偽造的,人造的;名不副實的;虛假的,偽裝的;冒充的,假冒的,冒名的;假裝的,虛偽的,模擬的;欺騙的,不露心境的,偽善的;不合調的,不合諧的,音調不準的
faux adv. 錯誤地
n.f. 長柄大鐮刀
n.m. 錯誤,虛假,謊話,謊言;偽造,偽造檔案;偽造品,贗品;仿製品,模仿的作品

專業辭典解釋

1. adj.m
【法律】偽造,偽造文書:~en écritures publiques偽造公
文書
commettre un~犯偽造文書罪
s'inscrire en~(在訴訟中)
申明對方提出的檔案系偽造
s'inscrire en~contre揭穿,
駁斥
2.n.f.
【解剖學】鐮狀褶襞:~du cerveau大腦鐮
3.adj.m
【音樂】唱錯或奏錯的音符
4.adj.m
【植物學】蛤
5.adj.m
【醫學】蟬鳴性喉痙攣
1. adj.m
【船】最下甲板
2.adj.m
【礦】雪花石膏
3.n.f.
【農】長柄鐮刀
faux
adj.
.m.
[的],偽造的,虛假的;謬誤
faux acacia
刺槐 / faux billet
假鈔
faux du cerveau
大腦鐮
faux jumeaux
二卵雙生
faux papiers d'identité
* 件
faux plafond
吊頂
faux pli
扭折
faux pont
下甲板
faux queuniet
船首肩凸防碰墊
faux accouplement
m.
(軟管連線器)防塵堵
faux arc
m.
盲拱
faux cerne
m.
假年輪
faux châssis
m.
副車架
faux cœur
m.
假心材
faux entrait
m.
跨腰梁
faux essieu
m.
輔助軸
faux fruit
m.
假果
faux modèle
m.
假模
faux monnayeur
m.
假幣製造者, * 製造者,造假幣者
faux mélèze
m.
金錢松屬
faux pieu
m.
接樁
faux plafond
m.
吊頂,活動天花板
faux plancher
m.
活動地板
faux poinçon
m.
假柱
faux puits
m.
盲井
faux rond
m.
失圓度;橢圓度
faux roseau
m.
虉草
faux tampon
m.
緩衝筒

近義詞

erroné,fautif,incorrect,inexact,apocryphe,bidon,falsifié,truqué,en toc,factice

猜你喜歡: