flotter

flotter漢語翻譯

v.i. 漂浮,浮動;飄,飄動,飄揚,飄蕩;動搖,猶豫,躊躇;(貨幣)浮動
v.t. ~ du bois 流送木材,放排
v.impers. <俗>下雨
i v.i. 1. 漂浮，浮動：on voyait flotter les débris du narire. 人們看見船隻的殘骸在漂浮。
2. [木材]流送
3. 飄動，飄揚。飄搖：les drapeaux rouges flottent au vent. 紅旗迎風飄揚。
un sourire flottait sur ses lèvres. 他嘴唇上掠過一絲微笑。
4. [轉]動搖，猶豫，躊躇：flotter entre une chose et une autre 在一個事和另一個事中間猶豫不定
5. [軍]（橫隊前進進）波動不齊
6. [經]浮動
ii v.t. flotter du bois 流送木材，放排
flotter2
v.impers. [民]下雨：il va ~.要下雨了。

專業辭典解釋

v.i.
【軍事】（橫隊前進時）波動不齊
v.i.
【經】浮動：laisser~le franc讓法郎自由浮動
flotter
vi浮動；漂浮

近義詞

surnager,battre,ondoyer,onduler,voler,voleter,balancer,hésiter,osciller