honorer

honorer漢語翻譯

v.t. 尊敬，敬重；使光榮，為…爭光；給與…榮譽；承兌，支付，兌現
i v.t. 1. 尊敬；敬重：honorer la mémoire de 懷念，紀念
2. 給…帶來榮譽：honorer sa patrie 為祖國爭光
3. 賜給，給與…的榮譽：honorer qn de qch 給某人以某種光榮稱號，給某人以某種
honorer une réunion de sa présence 光臨一次聚會
4. [商]如期支付，如期兌付，兌現：honorer sa signature 支付自己簽字的票據；尊嚴守簽訂的約定
honorer ~ une lettre de change 如期兌付匯票
~ un ticket de ravitaillement 按供應證規定供應
5. [農會 ]付給（律師，醫生等）酬金
ii s'honorer v.pr. 1. 獲得光榮，使自己受尊敬
2. s'honorer de …以 …為榮，以 …自豪：ville qui s'honore de ses monuments 以古蹟自豪的城市

專業辭典解釋

v.t.
【商】如期支付，如期兌付，兌現：~sa signature支付自己
簽字的票據；遵守簽訂的約定
~une lettre de change如期兌付
匯票
~un ticket de ravitaillement按供應證規定供應
honorer
vt如期兌付
honorer la lettre de change
匯票支付
honorer une lettre de change
匯票如期兌付
honorer une traite
承付匯票

近義詞

adorer,révérer,vénérer,célébrer,glorifier,rendre hommage à,saluer,gratifier,remplir,acquitter