首頁>> 法中字典>> I開頭詞條>> 法文identifier的翻譯

identifier

[sidãtifje][idãtifje]

identifier漢語翻譯

v.t. 視為同一,認為相同
辨認,識別;驗明:~un cadavre 辨認屍體
鑑定,鑑別:~un nom de lieu 考證一個地名
vt.
辨認, 鑑別
i v.t. 1. 視為同一認為相同:identifier une chose avec (à) une autre 把一物與另一物等同起來
2. 辨認,識別;驗明:identifier un cadavre 辨認屍體
je le connais, mais je n'arrive pas à l'identifier. 我認得他,想不出他叫什麼名字。
3. 鑑定,鑑別:identifier un nom de lieu 考證一個地名
identifier des échantillons de pierres 鑑定石頭標本
ii s'identifier v.pr. 成為同一,與… 同化:s'identifier avec les masses 同民眾打成一片
acteur qui s'identifie avec (à) son personnage 進入角色的演員
identifier
vt識別,鑑別

近義詞

assimiler,confondre,reconnaître