mâcher

mâcher漢語翻譯

v.t. 嚼，嚼碎，咀嚼
[引] 啃，咬
[技] 撕裂，扯裂
v.t. 1. 嚼，嚼碎，咀嚼：mâcher du pain 嚼麵包
mâcher du tabac 嚼菸葉
mâcher le travail (la besogne) à qn [轉]為某人做準備工作
ne pas mâcher ses mots (son opinion) [轉]直言不諱，直截了當地表示自己的意見
mâcher sa leçon à un enfant [轉]給孩子逐字逐句反覆講解課文
papier mâché 混凝紙漿
2. [引]啃，咬：cheval qui mâche son mors 咬著馬嚼子的馬
3. [技]撕裂，扯裂

專業辭典解釋

v.t.
【工程技術】撕裂，扯裂

近義詞

mastiquer,préparer