mentir
[mãtir]mentir漢語翻譯
v.i. 說謊，撒謊，說假話欺騙，不真實
v.t.indir (+à)違背，違反
i v.i. 1. 說謊，撒謊，說假話：mentir effrontément, mentir comme un arracheur de dents 漫天撒謊
mentir à qn 對某人撒謊
il en a menti. [舊]他（在這上面）說了謊
sans mentir ~ 不騙你，說真的
a beau mentir qui vient de loin. [諺]遠方來客撒謊拆不穿。[因無法對證]
2. 欺騙，不真實：faire mentir le proverbe 使諺語站不住腳[指所做或所遇的事反乎常理]
ii v.t.indir.(+ à) 違背，違反：mentir sa réputation 敗壞自己的名聲