字典網>> 法中字典>> O開頭詞條>> 法文obliger的翻譯

obliger

[sɔbliʒ e][ɔbliʒ e]

obliger漢語翻譯

v.t. 使承擔義務
~...à,[舊] ~...de 強迫,迫使
給於恩惠
v.pr. 保證
(s') v.pr.
承擔義務, 保證, 強迫自己
i v.t. 1. 使承擔義務:le contrat oblige les deux parties. 契約使雙方承擔義務。
2. obliger …à [舊] obliger … de 強迫,迫使:le vent l'oblige à baisser la tête. 風颳得他不得不低下頭來。
3. 給予恩惠:vous m'obligerez (m'obligeriez) infiniment en faisant telle chose. 您若做某事,我將對您不勝感激。
ii s'obliger v.pr. 1. 承擔義務:s'obliger à fournir 承擔供應義務
2. 保證:prêtez-moi ce livre, je m'oblige à vous le rendre dans deux jours. 請把這本書借給我,我保證兩天后還給您。
obliquer
v.i. 朝偏斜方向走:obliquer à droite 朝偏右方向走

近義詞

rendre service à,engager,lier,acculer,astreindre,contraindre,forcer,pousser,réduire

猜你喜歡: