字典網>> 法中字典>> P開頭詞條>> 法文prier的翻譯

prier

[prije]

prier漢語翻譯

vt.
祈禱, 懇求, 要求
i v.i. [宗]祈禱,做禱告:pour qn為某人祈禱
ii v.t. 1. [宗]向…祈禱,向 …禱告
2. 懇求;請求,要求:prier qn de faire qch 請求某人做某事
se faire prier 讓人再三懇求
ne pas se faire prier 不用人請求
consentir sans se faire prier 欣然同意
[賓語省略]prier pour qn 替人說情
3. 請:je vous prie d e me pardonner, si …請你原諒我,如果 …
je vous (en) prie.請
puis-je entrer ? – je vous en prie. 我可以進來嗎?-- 請(進來)。
voulez-vous me place ? – je vous en prie !我讓你坐好嗎?--請別客氣!
[書]邀請:prier qn à dîner 邀請某人吃晚飯
vous êtes prié d'assister à … 特此邀請您參加…

專業辭典解釋

v.i.
【宗教】祈禱,做禱告:~pour qn為某人祈禱

近義詞

adorer,invoquer,adjurer,conjurer,implorer,supplier,convier,inviter,solliciter,enjoindre à

猜你喜歡: