renfermer

renfermer漢語翻譯

vt.
把…重新關住, 隱藏, 限制
i v.t. 1. 把…關住；把 …重新關住，重新監禁：renfermer un prisonnier évadé 把逃犯重新關起來
2. 鎖藏：renfermer des objets dans un tiroir 把一些物品鎖在抽屜里
3. [轉]隱藏（思想，感情）：renfermer ses chagrins dans son cœur 把悲痛藏在心裡
4. 限制：renfermer sa matière en deux points 把問題限制在兩個方向
5. 藏有；[轉]包含，含有：une maxime qui renferme un sens profond 一句含有深刻意義的格言
ii se renfermer v.pr. 1. 閉門不出：se renfermer dans sa chambre 把自己關在房間裡
2. [轉]使自己局限於：se renfermer dans le silence 保持緘默
se renfermer en soi-même 不暴露感情；集中注意力

近義詞

comporter,comprendre,contenir,inclure,receler,se fermer,se renfrogner