requérir

requérir漢語翻譯

vt.
要求, 懇請, 命令, 需要
v.t. 1. [舊]懇求，懇請
2. [書]要求：requérir l'aide de qn 要求某人幫助
3. 命令，勒令：requérir qn de faire une chose 命令某人做一事
4. [法]（依法）請求：requérir l'application de la loi 請求依法判刑[指導檢察官]
[賓語省略]le procureur requérait. 檢察官提起公訴。
5. （依法）使用，徵用；在求（軍事當局）動用軍隊：requérir le général commandant la région militaire 要求軍區司令動用軍隊
6. [轉]需要：ce travail requiert beaucoup d'application. 這個工作做起來需要非常專心。

專業辭典解釋

v.t.
【法律】（依法）請求：~l'application de la loi（檢察官）請
求依法判刑
[賓語省略]le procureur requérait.檢察官提起公訴
。

近義詞

appeler,demander,réclamer,solliciter,appeler,demander,exiger,nécessiter,réclamer