transpirer

transpirer漢語翻譯

vi.
滲出, 出汗, 走漏
i v.i. 1. 滲出：l'eau transpire sur ce vase de terre. 水從這個陶壺表南滲出。
2. [轉，書]泄露，走漏，透露：la nouvelle a transpiré. 這個訊息已經傳出去了。
出汗，流汗：transpirer des paumes 出手汗
se faire transpirer 讓自己出身汗
4. [俗]苦幹：il a transpiré sur sa composition. 他費了很大的勁做這篇作文。
5. [植]蒸騰
ii v.t. 出（汗水）：transpirer de grosses gouttes 沁出大滴大滴的汗珠

專業辭典解釋

v.i.
【植物學】蒸騰
transpirer
vi出汗

近義詞

être en eau,être en nage,suer,ébruiter,filtrer,percer