“藍鷗號”歷險記（3）

　　舵手安捷沒聽見動靜，槍擱在桅桿旁，望遠鏡也扔在一邊。伊沃爬到甲板上，向他猛擊一棍，安捷應聲倒下。孩子們立即衝上甲板，捆住他的手腳。
伊沃狠命拉動引擎繩，把馬達發動了起來。
　　三個走私犯聽見機器的突突聲，喊叫著從山洞裡跑出來，只見伊沃和米埃伊爾在“流星號”的船舷上向他們揮著手。洛倫佐氣壞了，抓起槍連連射擊，但 * 自白從槍口飛出來，什麼也打不中。小舢板裝滿了貨物，想追也追不上。洛倫佐氣得一屁股坐下去，濺得一身是水。
　　孩子們把打昏過去的安捷抬到艙里，放 * ，還給他敷上一塊濕布，想儘量讓他早點恢復知覺。但他竟像死了一般，一直不醒。
　　伊沃操縱著舵把，讓船在海上行駛了半天，直到傍晚，汽油用完，馬達不響了，只好讓汽船隨波浪漂流。他們並不知道自己的家鄉海鷗島在西北部，船向正北行駛了這么長時間，比原來離家更遠了。
　　他們在船艙里找到些精美的食品，吃完後又去看俘虜安捷。安捷在發著高燒，嘴裡重複地說著：“不要殺死孩子……六個孩子，不能傷害他們！”　　伊沃對同伴們說：“這個人看上去有點良心，咱們要救活他。”　　半夜裡，安捷的高燒終於退掉了。米埃伊爾給他拿了杯葡萄酒，他也弄清自己當了孩子們的俘虜，但一點也不想反抗。
　　第二天，孩子們發現汽船漂流在完全陌生的海上，不知道往哪兒去才好。
他們決定和俘虜商量一下，讓他來當舵手。伊沃用勺子給他餵熱茶，但一直開不了口。
　　安捷的眼睛裡問著優郁的光，他問：“你們想把我怎么辦？”　　伊沃說，“到達第一個碼頭，我們把你和載著貨物的船一起交給政府！”　　安捷好奇地看了著眼前這個無畏的毛孩子，沉默了一會兒，說：“你們為什麼乘坐一條破舊的小船出海？想當魯濱遜嗎？”　　伊沃把自己父親的事告訴他，還講了他們如何成為“藍鷗號”的主人，又講了海上發生的事，他說：“將來，我們一定會有條大船，駕駛著它去捕魚，把漁民仰都吸引過來，賺到錢大家平分，我父親早就這樣想了。”　　聽到這裡，安捷胸中迸發出一聲痛苦的呻吟，他把捆縛著的雙手伸出來，說：“解開我！”　　伊沃見他臉上充滿善意，就毅然拔出刀子，割斷他手上的繩敘他們倆走上甲板，把別的孩子嚇了一跳。但看到伊沃十分平靜，大家這才安靜下來。
　　安捷對孩子們說：“我年輕時，曾是個真正的船長，穿著一身漂亮的天藍色制服，金色的肩章，配有金圈的制帽。但是，後來我被酒和紙牌毀掉了，我結交上你們見到的那幾個人，想靠走私發財。幾年前，我們在一個港口碰到一個漁民，他帶著一大筆錢說要買漁船，我們兒個人起了壞心，在他酒杯里放進麻醉劑，偷走他的錢，買了這條‘流星號’。不用說，那個漁民就是伊沃的父親了。後來我跟著洛倫佐又幹了些壞事，從此，我永遠失去了內心的平靜。現在，你們是該把我交給政府了！”　　伊沃靜靜地聽安捷說著，起初，他為父親的悲慘遭遇憎惡他，後來又為他的良心發現高興。最後，他站起來，抓住安捷的手說：“重新做人，和我們一起乾吧！”　　安捷走近船舷，注視著大海說：“‘流星號’是用你們父母的錢買的，應該屬於你們。我發誓永遠和你們在一起，實現伊沃父親的願望！”　　孩子們歡呼起來，圍住了這個新朋友。