難忘的暑假

暑假裡，十三歲的菲力浦和他十歲的妹妹迪娜，以及在他家度假的同學雅克·魯滇兄妹倆想去海濱療養。可是，雅克兄妹是孤兒：菲力浦兄妹的父親已經因公殉職，他們的母親曼德琳太太忙著工作，誰能陪孩子們去海濱呢？　　菲力浦想起了他家的一位老朋友，父親生前的同事——青年警探比爾。
他長得英俊魁梧，又很勇敢能幹，去年夏天曾帶著菲力浦兄妹倆外出旅行，待他們像親哥哥似的。菲力浦給他寫了一封信，問他能不能陪他們去海濱。
　　幾天后，比爾寫來了回信，答應陪同孩子們去海濱療養，還約定了碰頭的時間和地點。可是，在約好的日子，四個孩子帶著行李物品，趕到倫敦火車站時，左等右等，卻不見比爾的影子，大家焦急起來。
　　正當大家焦急不安的時候，走來一個戴著厚厚玻璃鏡片的白鬍子駝背老頭。這老頭走近時，突然向他們打招呼。大家仔細一看，才認出這老頭是比爾裝扮的。他不讓孩子們聲張，領著他們上了火車，待到坐下，這才卸裝。
魯琪好奇地問他：“你為什麼要這樣？”　　比爾笑笑，說：“我的職業需要我這樣！”　　大家聽了，細細品味著比爾這句活，都沉默不響了。
　　下午，火車把他們送到一個海濱城市。比爾的同事漢提已經駕駛摩托快艇“福星號”在碼頭等著他們。比爾和孩子們告別漢提，乘上快艇，在大海中飛速前進。成群的海鷗在海面掠過，洶湧的波濤被劈翻拋開，孩子們高興極了，他們喜歡大海這壯美景象，一個個連聲讚嘆著。這時，他們看到一架新型水上飛機，在前面的上空飛翔。比爾將快艇停下，仔細看了看海圖，然後將快艇朝那個方向駛去。傍晚，“福星號”駛進一個小島群，在一個較大的島上登入。這島上無人居住，只見許多海鴨在搖搖擺擺地走著。菲力浦和雅克馬上將這島命名為“海鴨島”、，“秘密港”。
　　比爾和男孩卸行李物品。魯琪和迪娜選擇了緊挨淡水潭的一塊窪地做宿營地，還給這兒取名叫“夜之谷”。比爾看了，大加稱讚。他們支起帳篷，升起篝火，開始晚餐。這時兩隻海鴨大搖大擺跑來，嘰嘰狐狐地叫了一陣，後來素性跑到菲力浦身邊不走了。菲力浦就把它倆叫做嘎嘎和呼呼。正在孩子們忙著搭帳篷，做晚餐的時候，天上又響起了飛機的轟鳴聲。魯琪跑到高處，還看見飛機在投降落傘。比爾好像什麼也沒發現似的，叫孩子們準備吃飯，自己抽身走到海灘邊拴著的“福星號”上去偷偷發電報，艇上安裝著一部小型電台，比爾用它和倫敦總部聯絡。
　　第二天上午，孩子們要比爾帶他們坐上快艇，環島遊覽一圈。比爾勸說道：“今天你們先在島上徒步考察吧，我另外有事哩！”說罷，他單獨駕艇沿海島周圍轉了一圈，直到天黑才回來。
　　細心的魯琪問比爾：“你幹嘛去了？”　　比爾輕輕他說：“喔，我去看看飛機和它投下的降落傘。”　　孩子們感到，這兒似乎不安全，好像要發生什麼事兒。但誰也沒有說出口，生怕被別人說成是膽小鬼。
　　第三天早上，一架飛機幾次飛近小島上空。比爾關照孩子們停止生火煮茶，還要他們在飛機飛過時，鑽到大岩石底下或海鴨群里躲起來，別讓飛機上的人發現。兩個女孩子聽了，頓時緊張起來。菲力浦和雅克卻覺得這樣挺帶勁。