生死攸關的燭光(2)
媽媽所做的這一切,沒瞞雅克,也沒瞞過傑奎琳。——傑奎琳把這一切都看在眼裡,只是不說罷了。她曉得,她若是說出來,反而會引起媽媽和哥哥的不安。
一天晚上,屋裡突然闖進三名德國軍官,其中有一個是常來搜查的蓋世太保少校。看樣子,他們今晚不是來突擊搜查的。他們自己也一再說,今晚要在這兒住一宿,明天一早就走。一一他們嘴上這樣說,誰知道究竟是怎么一回事?伯瑙德夫人不禁暗暗焦急。
三個人坐下後,少校軍官從口袋裡掏出一張揉皺的紙,就著桌子上暗淡的燈光,吃力地閱讀起來。站在他身後的是名中尉,看樣子是他的副官。中尉見燈光暗淡,便順手拿過藏有金屬管的蠟燭點燃,放到他的長官面前。
少校就著兩支蠟燭,細心地讀者紙條,時而閉起眼睛思索著。坐在屋角的伯瑙德夫人,瞄了一眼那支蠟燭,不由心兒怦怦直跳。這生死攸關的燭光,若是點燃到金屬管那兒,就會自動熄滅。燈光一滅,不管是少校還是中尉,都會拿起來看個究竟。他們要重新點燃這支蠟燭,就會拔出金屬管……想到這兒,怕瑙德夫人痛苦地閉上了眼睛。她對自己說:不能再等了,得快點兒想辦法…… 伯瑙德夫人望著雅克和傑奎琳,她發覺,兩個可憐的孩子,臉色蒼白,嘴唇在微微地發抖,正緊張地盯著她。她覺得,在這關鍵時刻,她可得保持鎮靜,要給孩子們勇氣和力量。她想了想,站起來,若無其事地走進廚房,取出一盞油燈放到桌上,小聲說:“瞧,先生們,點上這盞燈更亮些!”說著,輕輕地把那支蠟燭吹熄,推到一邊去。
一場危機似乎過去了。伯瑙德夫人吐了口氣,坐回角落裡。不料,那名中尉又將那冒著青煙的蠟燭拿起來,湊到油燈上點燃了,嘴裡還嘰咕著:“屋子裡這么黑,多點支小蠟燭更亮嘛!” 這生死攸關的燭光輕輕搖曳著,此時此刻,它成了這間屋子最可怕的東西。伯瑙德夫人的心,已提到了喉嚨口。她似乎感到,這三名德國軍官惡狼般的眼睛,已盯在那越來越短的蠟燭上,蠟燭一滅,金屬管露出,情報站暴露……後果真不堪構想啊。而現在,她已不能再去動那支蠟燭了,如果她再去吹滅那支蠟燭,必定會引起這些德國情報專家們的疑心…… 正當伯瑙德夫人一籌莫展的時候,她的小兒子雅克慢慢地站了起來。他仿佛是自言自語他說:“啊,天真冷呀,讓我到柴房去搬些柴來生個火吧!”說著,他伸出手,端起那蠟燭台,朝門口走去。這時,屋子頓時暗了下來。
中尉快步趕上去,厲聲喝道:“回來!你不用燈難道就看不見路嗎?”說罷,一把將蠟燭台奪回去,又放到台子上。
雅克是個懂事的孩子。他知道,燭光即將熄滅,不幸很快就要降臨到他們頭上。在這最後時刻,他不能讓媽媽一個人在場。他必須陪著媽媽,戰鬥到底。他從容地搬回一捆木柴,生上火,默默地坐到媽媽身旁,等候著最後那一時刻的到來。
時間,在一分一秒地過去,蠟燭,越燒越短,突然,傑奎琳站起來,她走到少校身邊,嬌聲他說:“司令官先生,天晚了,樓上黑,我可以拿一盞燈上樓睡覺嗎?” 少校放下手裡的紙條,看著眼前這可愛的小姑娘,把她拉到身邊,親切他說:“啊,當然可以!嘿,我家也有一個像你這樣的小女兒,她名叫路易莎。來,我給你講講她的事兒,好嗎?” 傑奎琳仰起小臉,顯出十分高興的樣兒,柔聲他說:“真是太好了。不過,司令官先生,今晚我太累了,我想睡覺了。明天你給我講講你的路易莎好嗎?” 少校摸了摸傑奎琳的下巴,笑著說:“當然可以,小姑娘!我明天一定給你講講我的路易莎!” 傑奎琳伸出手,輕輕地端起蠟燭台,向三位軍官道聲晚安,鎮定地走上樓去。正當她走完最後一級樓梯時,蠟燭燈媳滅了。