卡里的第一個案子(2)
卡里走出博物館時看了看錶,快到閉館時間了。他決定等一會兒,看看斯納爾德下班後會幹些什麼。他穿過馬路,藏在博物館對面一棵樹的後面,目不轉晴地注視著博物館的出口。館內的燈光一盞盞熄滅了,工作人員陸續走出門來,可是其中沒有斯納爾德。卡里又等了一會,才想到斯納爾德完全可以從別的門走掉。他有點喪氣,正想離開,博物館的大門裡又走出一個人來。卡里一眼看出那正是斯納爾德。他大約是怕被盯梢,一邊急匆匆地走去,一邊左顧右盼。卡里盯了他有一英里,他突然停下來,和迎面走來的一個人說起話來,好像還交換了什麼東西。卡里離得太遠,光線又暗,聽不清也看不清。這時,那兩個人已經分別朝兩個方向走開了。卡里必須立刻決定他究竟繼續跟蹤誰。前面的人走得很快,馬上就會消失在黑暗中,卡里幾乎是憑直覺盯上了斯納爾德。不久以後,斯納爾德進了一幢公寓。一會兒頂樓的一扇窗子裡的燈亮了。15分鐘後,燈又熄了。看來斯納爾德是早早地睡下了。
現在是十點鐘。卡里想,還有幾個問題該問一間白金漢先生。他乘上一輛計程車,駛進一片上流社會的住宅群,穿過一座精心裝飾的大門,沿著一條汽車道,駛向白金漢先生的別墅。他讓司機在門口等候,便按響了門鈴。
自金漢先生的管家開了門,問:“有事嗎?” 卡里把名片遞過去;”說想見白金漢先生。管家抱歉地說:“對不起,白金漢先生出門旅行了,他今天傍晚剛走。” 卡里說:“奇怪,幾個小時前他還讓我明天來找他。” 管家說:“他被突然叫走……有公事。” 卡里問:“什麼公事?”管家搖了搖頭:“我也不知道。喔,對了,白金漢先生留了點東西給你。請稍等!”他轉身進去,不一會拿來一隻封了口的信封。卡里打開一看,裡面有一張數目很大的支票,還有張便條:“請把有關西林拉的全部訊息都告訴我的管家弗利徹。感謝你的幫助。伯特倫·白金漢。”另外還有一幅標有印度北部和尼泊爾的地圖,不過,這只是半張地圖。它的上半部被撕掉了。卡里問弗利徹:“你沒看見哪兒還有半張地圖嗎?” 管家又搖了搖頭:“沒有,絕對沒有。不過,我以為你到此的目的已經達到了。”說著做出符合禮節的送別姿態。卡里只得告辭。
他剛剛回到家裡,電話鈴響了。給他打電話的竟是斯納爾德。斯納爾德說:“對不起,我今天失禮了。但是,你的來訪是個突然襲擊,至少當時我是這樣想的。現在,我想我可以告訴你一些你想知道的情況。”卡里激動地說:“謝謝你,我馬上就來!”斯納爾德卻拒絕了:“不,今晚不行。明天中午,我們在博物館對面的朗欽鮑斯克飯店會面。”“咔嗒”一聲,電話掛斷了。
卡里上了床,立刻昏昏人睡,但睡得並不香。第二天早晨八時,鬧鐘鈴把他叫醒了,他想也許該去看看那個人類學家素爾維亞·莫里森,可是怎么也爬不起來。迷迷糊糊中他又睡著了。卡里再次醒來時,已經不早了。他趕緊收拾了一下,趕到朗欽鮑克斯飯店,找了個靠視窗的座位坐下。斯納爾德遲遲不到。他叫了一碗湯,又要了塊乳酪三明治,一邊慢慢地吃著,一邊等著斯納爾德。然而直到下午一點,仍不見斯納爾德的身影。卡里忍不住了,就穿過馬路,去向衛兵打聽。衛兵肯定地告訴他:“斯納爾德先生沒有來,今天是他的休息日。” 卡里心中頓時襲來一種不祥之兆。他的直覺告訴他:趕快回家去,快! 然而已經遲了。他住的房間已被翻得亂七八糟。卡里走進房間,把椅子扶正,坐下來呆呆地望著這一切。肯定有人來尋找過什麼。臥室里所有的櫥櫃抽屜都被打開了,他的檔案四處散落著。還好,護照安然無恙。幸虧他把白金漢先生的支票和地圖帶在身上了!對,這個搜查者一定是為找那張西林拉地圖而來的!他會是克羅斯雷,還是斯納爾德?莫非還有別的什麼人對騰空術大感興趣? 現在該怎么辦呢?是去調查克羅斯雷和斯納爾德,還是從這件非法搜查案入手尋找作案者?卡里認真地想了想,決定完全拋開這一切。他不應該偏離主要的目標;也就是說,他應該聽從白金漢先生的建議,到西藏去尋找西林拉!他當即到旅行社,預定了去新德里的飛機票。在那裡他可以跟一個旅行團同去西藏。