尋找永生的人（義大利）

在偉大的城市羅馬有一個學者，他的頭腦里有很多的學問和智慧，所以人們稱他為“格倫戴斯塔”，意思是“大腦袋”。他研究了三年醫學，知道世界上一切病的名稱，叫得出各種草藥的名字。他研究了三年歷史，能夠流暢他講出三百年前，五百年前，甚至一千年前的某一天某一小時發生的事，但是如果有人問他昨天或今天羅馬發生的事，那他只好搔搔耳朵，說：
“這種小事同我沒有關係，這種事三百年後就有意思了。”
他花了三年時間研究占星術，可以說出某顆星星和人類的關係，在哪顆星星下生育孩子最順利。大腦袋後來又研究了地理和數學，他還準備研究其他學科，可是發生了一些別的事情。有一次，大腦袋想起住在遙遠山村裡的老母親，已經十年沒有見面了。於是他騎著騾子出發了。大腦袋不緊不慢地走著，他想自己一定能解開世界的全部秘密，心裡充滿了自豪感。傍晚時，他趕上了一個老頭。
“孩子，你到哪裡去？”老頭問。
“你為什麼要知道？”大腦袋粗魯地回答。
“你看，我很累，我想站在你騾子的腳鐙上走一段路。”
“你就是為了這點事打斷一個偉大的大腦袋的思維嗎？”大腦袋傲慢地說，“你不要打擾我，走開吧。”
老頭心平氣和地回答：
“但願如此，我不再打擾你了。但是歲月像鳥飛得一樣快，你也會變老，變得沒力氣的，也許到那時你才會明白，聰明和善良是攜手並行的。但到那時已經遲了，自以為聰明的笨蛋大腦袋，你將不得好死。”
大腦袋聽了，突然拉住騾子，心裡想：這個窮老頭在胡謅什麼？說我要死的，我可不想死。
大腦袋一時忘記了各種科學，他像兔子一樣鑽進了發黃的書本里。在一本古老的書里談到了關於永生的地方和水生的方法，他背出了上面寫的全部文字後，去找永生的地方和方法了。
他走了很久，也算不清走了多少路和多少時間。他的騾子累死了，鞋子走壞了，衣服磨破了，但他還是不斷地往前走。最後，他越過了一座小山，來到一片谷地。谷地四周都是怪石，谷地里長滿了綠色植物，鳥兒鳴叫和小溪流水的聲音如唱歌般動聽。
“哎，”大腦袋說，“這不是我要找的地方嗎？也許這裡的人不會死。”
“不會死……”
大腦袋不知道這是回音還是山的聲音。不管怎樣，他決定留在山谷里了。
他越來越相信，這就是他在古書上讀到的那個山谷。這裡的草不會枯萎，樹葉不會枯黃、飄落，甚至只有幾小時生命的藍色蝴蝶，也可以長時間地在一朵花上飛啊，飛啊。
日、月、年不知不覺消逝，大腦袋並不感到寂寞。他同自己進行長時間的談話，對自己提出許多問題，自己又作出明確的回答。總之，他對自己的談話完全滿意。
有一天，天很熱，太陽掛在天空當中。忽然，一股黑旋風吹進谷地，天色變暗了，灰色的雲壓到地面上，桔樹在暴風的吹壓下折斷了，小溪泛起了一層混濁的泡沫。
大腦袋驚慌失措地向四周張望。
暴風突然止息了，就像來的時候一樣突然，雲一下子消失了，太陽又在天空中照耀。
這時大腦袋看見一樣東西，他感到比暴風更可怕。那是一個怪物，飛得比光還要快。接近谷地時，他看到那怪物的翅膀像皮革，柔軟的肚子上長滿了毛，巨大的嘴，一顆顆牙齒突出在外面。
怪物在谷地里飛了一圈，停在一塊岩石上。它用嘴含走一粒沙子，又飛到空中。