中山孺子妾歌

作者:李白 朝代:唐代

中山孺子妾歌原文

中山孺子妾,特以色見珍。
雖然不如延年妹,亦是當時絕世人。
桃李出深井,花艷驚上春。
一貴復一賤,關天豈由身。
芙蓉老秋霜,團扇羞網塵。
戚姬髡髮入舂市,萬古共悲辛。

詩詞問答

問:中山孺子妾歌的作者是誰?答:李白
問:中山孺子妾歌寫於哪個朝代?答:唐代
問:中山孺子妾歌是什麼體裁?答:樂府
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全

譯文和注釋

譯文
  中山王的孺子妾,只是憑著美麗的容貌而得到中山王的寵愛。雖然說比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是當時的絕色佳人。庭院天井中生出的桃樹和李樹,花開在初春季節,分外艷麗。一貴一賤,自己怎么能夠決定呢,全在於上天的安排。芙蓉花在寒意漸深的秋霜季節里漸漸老去凋零,美人的團扇很久不用,已經落滿了灰塵。戚夫人在高祖時曾是多么得寵,卻落得髡髮入舂市的悲慘下場。萬古以來,失意人的悲辛都是一樣的啊!

注釋
延年妹:李延年的妹妹李夫人,有傾國傾城之貌,是漢武帝最寵愛的妃子。
深井:庭中天井。
上春:指孟春,春季的第一個月。
團扇:漢成帝時,班婕妤失寵,供養於長信宮,作了一首《團扇歌》,以表達自己失寵後的心情。
戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:漢高祖劉邦時,戚夫人得寵,高祖駕崩以後,呂后成為皇太后,用殘酷的手段整治戚夫人,挖去她的雙眼,放入髒臭的豬圈中。

詩文賞析

《中山孺子妾》,樂府舊題,屬於樂府《雜歌謠辭》。詩人在這首詩里表達了失意之人的苦悶與心酸。

詩詞推薦

  • 挽沈提刑

    李石宋代〕金馬堂堂有陸沉,斯人出處可重尋。豸冠議論回天力,繡節平反念母心。一代師承無別派,百年朋舊托遺音。便當
    中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文
  • 草鞋夾

    陳造宋代〕隆岸圍小河,紆鬱江之隩。初看一泓窄,旋望百頃淥。艅艎與下瀨,山屹復雲矗。自治貴不試,此舟江左腹。向來
  • 題雪景二首

    曹勛宋代〕雪滿群山萬類沉,幽人閉戶寂無心。輕舟沖冷肯乘興,情與剡溪寒意深。
  • 禪人寫師真請贊

    釋慧遠宋代〕雖有兩條眉,不識一個字。露柱未懷胎,面目卻相似。說心說性,來與三斤麻。撒屎撒尿,演出一大事。阿呵呵,
  • 偈頌一百四十一首

    釋師範宋代〕韶光爛漫時,百卉皆妍秀。處處有春風,村村自花柳。靈雲眼裹添釘,玄沙袖中出手。除非自解倒騎驢,一生不著
    中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文
  • 偈頌三十四首

    釋如淨宋代〕當堂不露,主人翁元是舊時。借影全彰,第一座屈煩今日。雪夜金烏歷堂,炎天玉兔轉懷。妙葉兒孫,全該祖父。
    中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文
  • 懷錫山藥名離合二首

    皮日休唐代〕暗竇養泉容決決,明園護桂放亭亭。歷山居處當天半,夏里松風盡足聽。曉景半和山氣白,薇香清淨雜纖雲。實頭
    中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文
  • 讀史

    釋智圓宋代〕我愛包胥哭,一哭救楚國。事君盡其忠,垂名千世則。我愛魯連笑,一笑卻秦軍。折衝罇俎間,流芳至今聞。我愛
  • 戲題曾處善尉廳二首不動庵

    黃庭堅宋代〕茅茨中安一床寂,天女原非世間色。道人今日八關齋,莫散花來染衣祴。
  • 張釜宋代〕飛花滿眼句縱橫。
    中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文
  • 法駕導引

    虞集元代〕盤石上,新畫太丘翁。扶老一枝風滿袖,凌霄千歲露垂松。不與世間
    中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文
  • 聞剡人望回

    陳著宋代〕跋涉山程往又還,老懷不是愛游山。為聞父老勤相送,立滿溪頭幾日閒。
  • 應天長·一鉤初月臨妝鏡

    李璟唐代〕一鉤初月臨妝鏡,蟬鬢鳳釵慵不整。重簾靜,層樓迥,惆悵落花風不定。柳堤芳草徑,夢斷轆轤金井。昨夜更闌酒
    中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文
  • 無夢令 繼重陽韻

    馬鈺元代〕不論趙州幾碗。更不盧仝請喚。禱告太原公,免了睡魔廝玩。明燦。明燦。得見長生道岸。
    中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文
  • 過留侯廟

    李彌遜宋代〕倚劍懸弓默運籌,終令敵國初戈矛。八年楚業守歸漢,三萬齊封不愧留。壯歲早從黃石計,功成卻伴赤松游。當時
    中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文
  • 途中述懷

    虞儔宋代〕悠然旅酌夜沉沉,漫想歌眉帶淺顰。興寄鱗鴻寧有限,詩成珠玉未羞貧。尚煩瀟灑登山屐,聊慰崎嶇窮谷民。已笑
    中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文
  • 梅川呈同舟游仲發時中流失舟故云

    黃大受宋代〕投晚鐘公渡放船,急流送我轉千山。群犀戲浴江含石,飢雁悲鳴櫓下灘。吟骨欲投魚腹葬,夢魂那許蝶身閒。可憐
    中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文
  • 孤桐

    雍陶唐代〕疏桐餘一乾,風雨日蕭條。歲晚琴材老,天寒桂葉凋。已悲根半死,復恐尾全焦。幸在龍門下,知音肯寂寥。
    中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文
  • 導引

    佚名宋代〕龍輿春晚,曉日轉三川。鼓吹慘寒煙。清明過後落花天。望池館依然。東風百寶泛樓船。共薦壽當年。如今又到苑
  • 和菜花二首

    陳普宋代〕天公大似慰顏貧,二月滿園瓜子金。不問異根仍異味,盡令同色亦同心。輪蹄見棄各有路,蜂蝶爭趨亦若林。魏紫
中山孺子妾歌原文_中山孺子妾歌的賞析_古詩文