野望原文
清秋望不極，迢遞起曾陰。遠水兼天淨，孤城隱霧深。
葉稀風更落，山迥日初沈。
獨鶴歸何晚，昏鴉已滿林。
詩詞問答
問：野望的作者是誰？答：杜甫
問：野望寫於哪個朝代？答：唐代
問：杜甫的名句有哪些？答：杜甫名句大全
杜甫野望書法欣賞
野望書法作品
譯文和注釋
譯文
秋天一眼望去清曠無極，遠處隱隱約約盪起層雲。
水天相接空中一片明淨，一座孤城呈現雲霧深深。
秋風吹起枯葉更快脫落，眺望遠山太陽剛剛下沉。
孤獨的白鶴為何回得晚，要知道昏鴉早已宿滿林。
注釋
⑴迢遰（dì）：即迢遞，遙遠貌。曾（céng）陰：重疊的陰雲。曾，層。
⑵兼：連著。天淨：天空明淨。
⑶迥（jiǒng）：遠。
⑷歸何晚：為何回得晚。
⑸昏鴉：黃昏時的烏鴉。
詩文賞析
這首詩是詩人於邊秋野望而作，全篇都是寫望中所見之景物。
第一句是總寫清秋時節的“望”。望秋天景色清曠無極，這就很好的表現“遠水天淨”。接下來是寫景。寫雲，雲是如何，是遙遠的，重疊的。如此的雲就表現了此時的天氣是不錯的。然後從雲寫到水，從水寫到城，雖仍是遠景但逼近了一些。水天相接的地方，一片明淨，孤城外，霧氣繚繞。這樣一寫，就由首聯的不錯天氣轉進了一些悲涼的氣氛。
但作者不僅寫這么一點點悲涼。“葉稀風更落”，就是“風起，葉稀更落”，由頷聯轉向近景，並深入的畫出了悲涼，第六句寫落日，再變成了遠景：夕陽剛剛沉入高遠的山。這裡，秋天的涼意更有力量的射出。最後一聯，融入了作者深沉的情感：孤獨的鶴，為何歸晚？那些昏鴉早已宿滿了樹林。結合作者當時的境況不難發現，當時的作者已無落足之地，安史叛軍攻陷洛陽，本欲前往洛陽的杜甫被迫退回秦、華，有家不能回，一種哀痛便油然而生，所以見到孤鶴（作者自喻）晚歸，便認為是昏鴉（安史叛軍）占據了樹林。
這首詩自上而下無不表現出秋天的悲涼，而作者內心更深層的悲涼正是安史之亂所造成的，這就含蓄而有力的批判了安史之亂對國家與人民帶來的災難。
詩詞推薦
名句推薦
- 前村深雪裡，昨夜一枝開。
- 最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。韓愈《早春呈水部張十八員外 / 初春小雨 / 早春》
- 東風吹柳日初長，雨余芳草斜陽。秦觀《畫堂春·春情》
- 治民無常，唯治為法。韓非及後人《韓非子·心度》
- 一手獨拍，雖疾無聲。韓非及後人《韓非子·功名》
- 卻恨悲風時起，冉冉雲間新雁，邊馬怨胡笳。
- 低花樹映小妝樓，春入眉心兩點愁。
- 招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。
- 竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。蘇軾《惠崇春江晚景 / 惠崇春江曉景》
- 一時輕信人言語．自有明人話不平。馮夢龍《警世通言·卷四》
