早春南征寄洛中諸友

作者:歐陽修 朝代:宋代

早春南征寄洛中諸友原文

楚色窮千里,行人何苦賒。
芳林逢旅鴈,候館噪山鴉。
春入河邊草,花開水上槎。
東風一樽酒,新歲獨思家。

詩詞問答

問:早春南征寄洛中諸友的作者是誰?答:歐陽修
問:早春南征寄洛中諸友寫於哪個朝代?答:宋代
問:早春南征寄洛中諸友是什麼體裁?答:五律
問:歐陽修的名句有哪些?答:歐陽修名句大全

譯文和注釋

譯文
楚地的景色,眼睛力所能及看到的何止千里,遙遠的路途讓行人何站的苦楚。
春日的樹木煥發生機,遇見北歸的一群群大雁,接待官員的驛站,傳來山中鴉鳥的陣陣叫聲。
春色悄然拂過河邊的青草,水面上開著一片槎花。
春風吹來,暫且飲上一 酒,新的一年只能獨自思念著遠方的親朋。

注釋
楚:古代楚國範圍很廣,包括現在的湖南、湖北、安徽、江蘇、浙江,以及四川、廣西、陝西三省的一部分。後來所謂“楚”,常常泛指南方的廣大地區。
賒:遙遠。
芳林:出自《初學記》,是春日的樹木的意思。
旅雁 :指南飛或北歸的雁群。
候館:供瞭望用的小樓;泛指接待過往官員或外國使者的驛館。
槎:槎(chá),木筏,這裡指水生植物。
新歲:新年。

詩文賞析

作者曾在洛陽做過官,在那裡結識了一些朋友。早春時候,他正在去南方的路上(南征),寫了這首詩。

詩詞推薦

  • 送丁廓秀才歸汝陰二首

    王安石宋代〕好去翩然丁令威,昔人且在不應非。淮雲豈與遼天闊,想復留情故一歸。
    早春南征寄洛中諸友原文_早春南征寄洛中諸友的賞析_古詩文
  • 宿蝦湖鰕

    李白唐代〕雞鳴發黃山,暝投鰕湖宿。白雨映寒山,森森似銀竹。提攜采鉛客,結荷水邊沐。半夜四天開,星河爛人目。明晨
  • 和友人喜雪

    李中唐代〕臘雪頻頻降,成堆不可除。伴吟花莫並,銷瘴藥何如。謝女詩成處,袁安睡起初。深迷樵子徑,冷逼旅人居。惹砌
  • 送慎大卿解官侍親

    徐鉉唐代〕聖朝無事九卿閒,藹藹東門彩服還。舊日高名齊汲鄭,今朝至行似曾顏。更憐霜髩垂玄發,猶恨深居遠舊山。老鶴
  • 陳情贈友人

    李白唐代〕延陵有寶劍,價重千黃金。觀風歷上國,暗許故人深。歸來掛墳松,萬古知其心。懦夫感達節,壯士激青衿。鮑生
  • 悉事

    華岳宋代〕欲歸未去兩紛拿,何事回天力未加。九牧誰為十羊主,百冠當念一人髽。肘邊有石心雖切,腰下無錢手謾叉。千萬
  • 寄外征衣

    陳玉蘭唐代〕夫戍邊關妾在吳,西風吹妾妾憂夫。一行書信千行淚,寒到君邊衣到無。
    早春南征寄洛中諸友原文_早春南征寄洛中諸友的賞析_古詩文
  • 焉耆行

    陸游宋代〕焉耆山下春雪晴,莽莽惟有蒺藜生。射麋食肉飲其血,五榖自古惟聞名。樵蘇切莫近亭障,將軍臥護真長城。十年
  • 書陳副省卷

    張舜民宋代〕乃翁能繼輞川吟,零落傳家得至今。貧賤莫量陳孺子,與人千古作知音。
  • 送太常李主簿歸覲省

    盧綸唐代〕粲粲美仍都,清閒一貴儒。定交分玉劍,發詠寫冰壺。風景隨台位,河山入障圖。上堂多慶樂,肯念谷中愚。
    早春南征寄洛中諸友原文_早春南征寄洛中諸友的賞析_古詩文
  • 次韻和表臣惠符離去歲重醞酒時與杜挺之李宣

    梅堯臣宋代〕贈以榴花酒,沉清貴隔年。不憂航滯磧,為泛盞如船。加品盈盤內,無花到眼前。還招李杜醉,野釀莫稱賢。
  • 題度儀堂四首

    張繼先宋代〕屢賞中秋月,山堂亦悵哉。暫居行百日,常覺近三台。大木聲深夜,修篁蔭靜階。倘非能自度,何以見歸來。
    早春南征寄洛中諸友原文_早春南征寄洛中諸友的賞析_古詩文
  • 早春錢塘湖晚眺

    張祜唐代〕落日下林坂,撫襟睇前蹤。輕澌流回浦,殘雪明高峰。仰視天宇曠,俯登雲樹重。聊當問真界,昨夜西巒鍾。
  • 端午日用韻

    虞儔宋代〕今朝端午懶吟詩,此意兒曹莫遣知。萱草著花空有恨,菖蒲稱壽永無時。遠途日暮休回首,近事風傳只皺眉。角黍
    早春南征寄洛中諸友原文_早春南征寄洛中諸友的賞析_古詩文
  • 曲江夜思

    韓偓唐代〕鼓聲將絕月斜痕,園外閒坊半掩門。池裡紅蓮凝白露,苑中青草伴黃昏。林塘闃寂偏宜夜,煙火稀疏便似村。大抵
  • 御街行 送王君冕二首

    王沂元代〕煙中列岫青無數。遮不斷、長安路。杜鵑誰道等閒啼,迤邐得人歸去。隴雲秦樹,周台漢苑,滿眼相思處。停杯莫
    早春南征寄洛中諸友原文_早春南征寄洛中諸友的賞析_古詩文
  • 任氏園二詠舫齋

    王灼宋代〕平生江海志,煙雨一莎衣。掛帆恨不早,白首心事違。作齋跨幽塘,想像未覺非。時傾半樽綠,自釣尺鯉肥。蘆花
    早春南征寄洛中諸友原文_早春南征寄洛中諸友的賞析_古詩文
  • 過陂子逕五十餘里,喬木蔽天,遣悶七絕句

    楊萬里宋代〕澗泉勸我出山遲,曲曲遮留步步隨。泉自多情儂自悶,今宵會有出山時。
    早春南征寄洛中諸友原文_早春南征寄洛中諸友的賞析_古詩文
  • 贈筆工馮應科

    方回宋代〕世言善書不擇筆,此物豈可不精擇。空弓難責養由射,快劍始堪孟賁擊。多錢而賈長袖舞,工良器利貴相得。文房
  • 納涼

    陳宓宋代〕佇立金明候,清宵意豁然。暑風猶襲燕,秋意已通蟬。竹徑不知夏,窪尊別有天。吾曹能辦此,不愧晉林賢。
    早春南征寄洛中諸友原文_早春南征寄洛中諸友的賞析_古詩文
早春南征寄洛中諸友原文_早春南征寄洛中諸友的賞析_古詩文