作者:杜牧 朝代:唐代

梅原文

輕盈照溪水,掩斂下瑤台。
妒雪聊相比,欺春不逐來。
偶同佳客見,似為凍醪開。
若在秦樓畔,堪為弄玉媒。

詩詞問答

問:梅的作者是誰?答:杜牧
問:梅寫於哪個朝代?答:唐代
問:梅是什麼體裁?答:五律
問:杜牧的名句有哪些?答:杜牧名句大全

譯文和注釋

譯文
梅花輕盈嫵媚的姿態映照在溪水裡,就好像仙女用衣在遮面,嚴肅矜持地從瑤台上下來。
梅花雖有些妒忌白雪,但在潔白無瑕上,姑且還可以讓雪與自己相比;而對於艷麗的春光,卻敢於超越它,絕不隨順於它之後。
梅花偶然間與凍人相見,就好像是為了凍人的飲酒賞花而開放。
若是長在秦樓邊的話,簡直能作弄玉的媒人了。

注釋
掩斂:用衣在遮面,嚴肅矜持而有禮貌的樣子。瑤台:美玉砌成的樓台,神話中神仙所居之地。
妒:嫉妒。聊:姑且。
欺:超越。逐:隨著。
佳客:指凍人。
凍醪:冬天釀造,春天飲用的酒。
“若在”二句:秦樓、弄玉:《列仙傳》記:“蕭史者,秦穆公時人, * 作鸞鳳之響,穆公文弄玉妻焉。日與樓上 * 作風鳴,鳳來止其屋,為作鳳台。”堪:能。

詩文賞析

全詩緊緊圍繞梅花的美去寫,使梅花的形象得到了完美的塑造。

“輕盈照溪水,掩斂下瑤台”。這兩句主要描寫梅花的姿態優美。輕盈的梅花,映照著如碧的溪水,實景與倒影渾然一體,構成一幅絕美的圖畫。為了進一步突出梅花的輕盈之美,作者又採用擬人的手法,把梅花比成一群從瑤台翩然而降的仙女,舞姿曼妙,如驚鴻游龍,令人魄盪魂馳。“始雪聊相比,欺春不逐來。”由於梅花太美了,所以雪花嫉妒,但卻又不能同它相比;春天被欺,也不敢再邁動輕快的腳步。這兩句從側面烘託了梅花的美麗動人。“偶同佳客見,似為凍醪開”。當作者偶然同客人一起去觀賞梅花時,他發現如斯艷麗的梅花仿佛是為了冬釀的酒而開,因為賞梅花,飲美酒乃人生之一大快事,故有“似為凍醪開”的遐想。

最後兩句“若在秦樓畔,堪為弄玉媒”,假設梅花長在秦樓的旁邊,它完全可以以自己的美做弄玉的大媒人,而不會為他人所見笑的。這兩句進一步突出梅花的美。

詩詞推薦

  • 三部樂·商調梅雪

    周邦彥宋代〕浮玉飛瓊,向邃館靜軒,倍增清絕。夜窗垂練,何用交光明月。近聞道、官閣多梅,趁暗香未遠,凍蕊初發。倩誰
  • 蝶戀花·一朵江梅春帶雪

    趙鼎宋代〕長道縣和元彥修梅詞。彥修,錢塘人,名時敏。坐張天覺黨,自戶部員外郎謫監長道之白石鎮。一朵江梅春帶雪。
    梅原文_梅的賞析_古詩文
  • 江梅引·憶江梅

    洪皓宋代〕歲在壬戌,甫臨長至,張總侍御邀飲。眾賓皆退,獨留少款。侍婢歌江梅引,有“念此情、家萬里”之句,仆曰:
  • 十一月中旬至扶風界見梅花

    李商隱唐代〕匝路亭亭艷,非時裊裊香。素娥惟與月,青女不饒霜。贈遠虛盈手,傷離適斷腸。為誰成早秀?不待作年芳。
  • 古梅二首

    蕭德藻宋代〕湘妃危立凍蛟脊,海月冷掛珊瑚枝。醜怪驚人能嫵媚,斷魂只有曉寒知。百千年蘚著枯樹,三兩點春供老枝。絕壁
    梅原文_梅的賞析_古詩文
  • 虞美人·宜州見梅作

    黃庭堅宋代〕天涯也有江南信。梅破知春近。夜闌風細得香遲。不道曉來開遍、向南枝。 玉台弄粉花應妒。飄到眉心住。平生
    梅原文_梅的賞析_古詩文
  • 花犯 苔梅

    王沂孫宋代〕古嬋娟,蒼鬟素靨,盈盈瞰流水。斷魂十里。嘆紺縷飄零,難系離思。故山歲晚誰堪寄。琅玕聊自倚。謾記我、綠
  • 長相思 惜梅

    劉克莊宋代〕寒相催。暖相催。催了開時催謝時。丁寧花放遲。角聲吹。笛聲吹。吹了南枝吹北枝。明朝成雪飛。
    梅原文_梅的賞析_古詩文
  • 一萼紅 盆梅

    朱唏顏元代〕玉堂深。正重簾護暝,窗色試新晴。苔暖鱗生,泥融脈起,春意初破瓊英。夜深後、寒消絳蟻,誤碎月、和露落空
    梅原文_梅的賞析_古詩文
  • 小重山令·賦潭州紅梅

    姜夔宋代〕人繞湘皋月墜時。斜橫花樹小,浸愁漪。一春幽事有誰知。東風冷、香遠茜裙歸。鷗去昔游非。遙憐花可可,夢依
    梅原文_梅的賞析_古詩文
  • 山園小梅·其一

    林逋宋代〕眾芳搖落獨暄妍,占盡風情向小園。疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合斷魂。幸有
    梅原文_梅的賞析_古詩文
  • 暗香疏影

    姜夔宋代〕  【序】辛亥之冬,予載雪詣石湖。止既月,授簡索句,且征新聲,作此兩曲。石湖把玩不已,使工妓隸習之,
  • 梅花 / 梅

    王安石宋代〕牆角數枝梅,凌寒獨自開。遙知不是雪,為有暗香來。
    梅原文_梅的賞析_古詩文
  • 清平樂·年年雪裡

    李清照宋代〕年年雪裡。常插梅花醉。挼盡梅花無好意。贏得滿衣清淚。今年海角天涯。蕭蕭兩鬢生華。看取晚來風勢,故應難
  • 詠紅梅花得“花”字

    曹雪芹清代〕疏是枝條艷是花,春妝兒女競奢華。閒庭曲檻無餘雪,流水空山有落霞。幽夢冷隨紅袖笛,遊仙香泛絳河槎。前身
    梅原文_梅的賞析_古詩文
  • 阮郎歸 客中見梅

    趙長卿宋代〕年年為客遍天涯。夢遲歸路賒。無端星月浸窗紗。一枝寒影斜。腸未斷,鬢先華。新來瘦轉加。角聲吹徹小梅花。
    梅原文_梅的賞析_古詩文
  • 花犯·謝黃復庵除夜寄古梅枝

    吳文英宋代〕翦橫枝,清溪分影,翛然鏡空曉。小窗春到。憐夜冷孀娥,相伴孤照。古苔淚鎖霜千點,蒼華人共老。料淺雪、黃
  • 卜運算元

    向子諲宋代〕歲見梅追和一首,終恨有兒女子態耳竹里一枝梅,雨洗娟娟靜。疑是佳人日暮來,綽約風前影。新恨有誰知,往事
  • 玉樓春·東山探梅

    劉鎮宋代〕冷冷水向橋東去。漠漠雲歸溪上住。疏風淡月有來時,流水行雲無覓處。 佳人獨立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。白
  • 詠落梅

    謝朓南北朝〕新葉初冉冉,初蕊新霏霏。逢君後園讌,相隨巧笑歸。親勞君玉指,摘以贈南威。用持插雲髻,翡翠比光輝。日暮
梅原文_梅的賞析_古詩文