臨江仙(贈王友道)

作者:蘇軾 朝代:宋代

臨江仙(贈王友道)原文

誰道東陽都瘦損,凝然點漆精神。
瑤林終自隔風塵,試看披鶴氅,仍是謫仙人。
省可清言揮玉麈,真須保器全真。
風流何似道家純。
不應同蜀客,惟愛卓文君。

詩詞問答

問:臨江仙(贈王友道)的作者是誰?答:蘇軾
問:臨江仙(贈王友道)寫於哪個朝代?答:宋代
問:臨江仙(贈王友道)是什麼體裁?答:詞
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

譯文和注釋

譯文
誰說“東陽”人都是瘦弱的呢?你眼睛凝眸如用漆點染似的炯炯有神。瓊林般的仙境終究遠離塵世。試看你披著鶴毛製作的斗篷,依然像謫到人間的神仙。
休要清談,即使揮動那玉柄的麈尾拂塵;清談傷真,要不傷真,必須保重身體,蓄養元氣。風流韻事哪裡比得上道家純真?不應該像蜀客司馬相如那樣,過分貪愛卓文君。

注釋
臨江仙:唐教坊曲,後用作詞牌名,為雙調小令。
王友道:待考。疑為廬山道人。
東陽:原指沈東陽,即沈約。
鶴氅(chǎng):鶴毛製作的斗篷
謫(zhé)仙人:被貶謫到人間的神仙。李白《對酒憶賀監二首並序》:“太子賓客賀公,於長安紫極宮一見余,呼余為謫仙人,因解金龜換酒為樂。沒後對酒,悵然有懷,而作是詩。”
保器全真:保全身體和真氣。
蜀客:指漢代的文學家司馬相如,因他是蜀人,故稱。《史記》載,司馬相如到卓文君家做客,見卓文君貌美,以琴挑之,與卓文君私奔。

詩文賞析

此詩作於宋徽宗建中 * 元年(1101年)四月。是年正月,東坡度嶺到虔州,二月過吉安至彭蠡,四月與劉安世(器之)等同上廬山,晤山中王友道等道友,重遊棲賢寺、開先寺,題激玉亭於柱石,作這詞規勸道友以道修身。

標籤:寫人

詩詞推薦

  • 次韻酬吳德夫去秋送行之作

    趙蕃宋代〕湘西一杯酒,渺渺紅葉換。江東千里雲,落落黃犬嘆。人生七十稀,百里九十半。初期枉車馬,近乃遺札翰。小遲
  • 送王郎

    黃庭堅宋代〕酌君以蒲城桑落之酒,泛君以湘纍秋菊之英。贈君以黟川點漆之墨,送君以陽關墮淚之聲。酒澆胸次之壘塊,菊制
  • 讀陳勝傳

    屈大均清代〕閭左稱雄日,漁陽適戍人。王候寧有種?竿木足亡秦。大義呼豪傑,先聲仗鬼神。驅除功第一,漢將可誰倫?
    臨江仙(贈王友道)原文_臨江仙(贈王友道)的賞析_古詩文
  • 精衛詞

    王建唐代〕精衛誰教爾填海,海邊石子青磊磊。但得海水作枯池,海中魚龍何所為。口穿豈為空銜石,山中草木無全枝。朝在
    臨江仙(贈王友道)原文_臨江仙(贈王友道)的賞析_古詩文
  • 別離

    陸龜蒙唐代〕丈夫非無淚,不灑離別間。杖劍對尊酒,恥為遊子顏。蝮蛇一螫手,壯士即解腕。所志在功名,離別何足嘆。
  • 秦王飲酒

    李賀唐代〕秦王騎虎游八極,劍光照空天自碧。羲和敲日玻璃聲,劫灰飛盡古今平。龍頭瀉酒邀酒星,金槽琵琶夜棖棖。洞庭
  • 燕姬曲

    薩都剌元代〕燕京女兒十六七,顏如花紅眼如漆。蘭香滿路馬塵飛,翠袖籠鞭嬌欲滴。春風馳盪搖春心,錦箏銀燭高堂深。繡衾
  • 柳州羅池廟碑

    韓愈唐代〕  羅池廟者,故刺史柳侯廟也。柳侯為州,不鄙夷其民,動以禮法,三年,民各自矜奮,日:“茲土雖遠京師,
  • 河東賦

    楊雄〔兩漢〕其三月,將祭后土,上乃帥群臣橫大河,湊汾陰。既祭,行游介山,回安邑,顧龍門,覽鹽池,登歷觀,陟西嶽以
  • 玉樓春·瓊酥酒面風吹醒

    晏幾道宋代〕瓊酥酒面風吹醒。一縷斜紅臨晚鏡。小顰微笑盡妖嬈,淺注輕勻長淡淨。手挪梅蕊尋香徑。正是佳期期未定。春來
    臨江仙(贈王友道)原文_臨江仙(贈王友道)的賞析_古詩文
  • 玉門關蓋將軍歌

    岑參唐代〕蓋將軍,真丈夫。行年三十執金吾,身長七尺頗有須。玉門關城迥且孤,黃沙萬裏白草枯。南鄰犬戎北接胡,將軍
  • 【南呂】金字經_絮飛飄白雪

    馬致遠元代〕絮飛飄白雪,鮓香荷葉風,且向江頭作釣翁。窮,男兒未濟中,風波夢,一場幻化中。擔頭擔明月,斧磨石上苔,
  • 虞美人·疏梅月下歌金縷

    晏幾道宋代〕疏梅月下歌金縷,憶共文君語。更誰情淺似春風,—夜滿枝新綠、替殘紅。蘋香已有蓮開信,兩槳佳期近。採蓮時
    臨江仙(贈王友道)原文_臨江仙(贈王友道)的賞析_古詩文
  • 書丹元子所示李太白真

    蘇軾宋代〕天人幾何同一漚,謫仙非謫乃其游,麾斥八極隘九州。化為兩鳥鳴相酬,一鳴一止三千秋。開元有道為少留,縻之
  • 寓言三首·其一

    李白唐代〕周公負斧扆,成王何夔夔。武王昔不豫,剪爪投河湄。賢聖遇讒慝,不免人君疑。天風拔大木,禾黍鹹傷萎。管蔡
  • 巫山一段雲(五之四·雙調)

    柳永宋代〕閬苑年華永,嬉遊別是情。人間三度見河清。一番碧桃成。金母忍將輕摘。留宴鰲峰真客。紅狵閒臥吠斜陽。方朔
  • 子產論尹何為邑

    左丘明先秦〕子皮欲使尹何為邑。子產曰:“少,未知可否。”子皮曰:“願,吾愛之,不吾叛也。使夫往而學焉,夫亦愈知治
  • 董行成

    佚名宋代〕唐懷州河內縣董行成能策賊。有一人從河陽長店,盜行人驢一頭並皮袋。天欲曉,至懷州。行成至街中,見之,叱
    臨江仙(贈王友道)原文_臨江仙(贈王友道)的賞析_古詩文
  • 牧童詞

    張籍唐代〕遠牧牛,繞村四面禾黍稠。陂中飢鳥啄牛背,令我不得戲壠頭。入陂草多牛散行,白犢時向蘆中鳴。隔堤吹葉應同
    臨江仙(贈王友道)原文_臨江仙(贈王友道)的賞析_古詩文
  • 古遊俠呈軍中諸將(一作遊俠篇)

    崔顥唐代〕少年負膽氣,好勇復知機。仗劍出門去,孤城逢合圍。 * 遼水上,走馬漁陽歸。錯落金鎖甲,蒙茸貂鼠衣。還家
    臨江仙(贈王友道)原文_臨江仙(贈王友道)的賞析_古詩文
臨江仙(贈王友道)原文_臨江仙(贈王友道)的賞析_古詩文