水口行舟原文
昨夜扁舟雨一蓑,滿江風浪夜如何? 今朝試卷孤蓬看?依舊青山綠水多。詩詞問答
問:水口行舟的作者是誰?答:朱熹
問:水口行舟寫於哪個朝代?答:宋代
問:朱熹的名句有哪些?答:朱熹名句大全
朱熹水口行舟書法欣賞
譯文和注釋
譯文
昨晚我乘著一條小船航行在江上,天下起雨來,我默上蓑衣,在船上盡情瞭望。一夜來,風急浪高,我在艙中默默地思念,外面的景色究竟變得怎樣?
今天天一亮,我趕緊捲起船篷仔細觀看,原來一點沒改,那青山,那綠樹,還是鬱郁古古。
注釋
⑴水口:在福建邵武東南,古稱閩關,宋置水口寨。位於古田溪匯入閩江處,居水陸交通要道。
⑵扁舟:小船。雨一蓑:穿著蓑衣站在雨中。
⑶夜如何:一夜的風浪不知要造成怎樣的後果。如何,怎樣。
⑷試:嘗試。卷(juǎn):翻開。
⑸”綠樹多“一作”綠水多“
詩文賞析
南宋慶元元年韓胄擅權,斥“道學” 為“偽學”,右丞相趙汝愚被罷職。慶元二年(1196年)朱熹被削職。韓胄黨羽胡、沈繼祖誣告朱熹“資本四邪”等六大罪,“請加少正卯之誅”。慶元三年趙汝愚、朱熹等五十九人被列入“偽學黨”,通緝在案。就在政局動盪、學禁最嚴峻之時,朱熹和他的學生黃千林用中等從閩北乘船南下古田,這首詩就是抵達水口,感時之作。
標籤:抒情
詩詞推薦
名句推薦
- 肅肅花絮晚,菲菲紅素輕。
- 鳳皇舟上楚女,妙舞,雷喧波上鼓
- 人有氣、有生、有知,亦且有義,故最為天下貴也。荀子《荀子·王制》
- 赤壁磯頭,一番過、一番懷古。戴復古《滿江紅·赤壁懷古》
- 一曲危弦斷客腸。津橋捩柂轉牙檣。
- 主貴多變,國貴少變。國多物,削;主少物,強。商鞅《商君書·去強》
- 峨嵋山下少人行,旌旗無光日色薄。
- 夜中不能寐,起坐彈鳴琴。
- 風力雖尚勁,然徒步則汗出浹背。袁宏道《滿井遊記》
- 丹漆不文,白玉不雕佚名《孔子家語·好生》












