阮郎歸

作者:秦觀 朝代:宋代

阮郎歸原文

宮腰裊裊翠鬟松,夜堂深處逢。
無端銀燭殞秋風,靈犀得暗通。
身有限,恨無窮,星河沈曉空。
隴頭流水各西東,佳期如夢中。

詩詞問答

問:阮郎歸的作者是誰?答:秦觀
問:阮郎歸寫於哪個朝代?答:宋代
問:阮郎歸是什麼體裁?答:詞
問:秦觀的名句有哪些?答:秦觀名句大全

秦觀阮郎歸書法欣賞

秦觀阮郎歸書法作品欣賞
阮郎歸書法作品

譯文和注釋

譯文
歌妓纖長柔美貌,似乎頭髮蓬亂了一些,此時主人入宅更衣去了,只剩下這兩人了。無緣無故地,一陣過堂風,刮滅了宴席上的蠟燭,彼此心心相許,愛慕之情已神會了。
真是讓人悔恨啊,這恨沒個完,直恨到星河被晨空吞噬了。情人之各去一方,那就只好在夢中相會了。

注釋
①阮郎歸:詞牌名。又名《醉桃源》、《醉桃園》、《碧桃春》。唐教坊曲有《阮郎迷》,疑為其初名。
②裊裊(niǎo niǎo):纖長柔美貌。
③翠鬟(huán):青黑色髮髻。鬟:指圈成環狀之髮髻。
④夜堂:夜中堂屋。
⑤無端:不料。
⑥殞(yǔn)秋風:被秋風吹滅。殞:滅也。
⑦“靈犀”句:謂兩心因得相通也。靈犀:犀牛角,舊傳有靈異。秦詞靈犀代指兩心。
⑧“星河”句:謂天將亮。
⑨隴(lǒng)頭流水:喻情人之各去一方。隴頭:隴山之巔。

詩文賞析

詞當作於哲宗紹聖三年(1096)詞人離處州將遷移郴州前。暮春時節,詞人將要遠離,為了表達自己內心的離愁,所以寫下了這首詞。

標籤:離別愛情

詩詞推薦

  • 採蓮曲

    蕭綱南北朝〕晚日照空磯,採蓮承晚暉。風起湖難渡,蓮多采未稀。棹動芙蓉落,船移白鷺飛。荷絲傍繞腕,菱角遠牽衣。
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 湖州竹枝詞

    張雨元代〕臨湖門外是儂家,郎若閒時來吃茶。黃土築牆茅蓋屋,門前一樹紫荊花。
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 鳳吹笙曲 ( 一作鳳笙篇 送別 )

    李白唐代〕仙人十五愛吹笙,學得昆丘彩鳳鳴。始聞鍊氣餐金液,復道朝天赴玉京。玉京迢迢幾千里,鳳笙去去無窮已。欲嘆
  • 江夏別宋之悌

    李白唐代〕楚水清若空,遙將碧海通。人分千里外,興在一杯中。谷鳥吟晴日,江猿嘯晚風。平生不下淚,於此泣無窮。第一
  • 菩薩蠻·子規啼破城樓月

    李師中宋代〕子規啼破城樓月,畫船曉載笙歌發。兩岸荔枝紅,萬家煙雨中。佳人相對泣,淚下羅衣濕。從此信音稀,嶺南無雁
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 清江引

    徐再思元代〕相思有如少債的,每日相催逼。常挑著一擔愁,準不了三分利。這本錢見他時才算得。
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 南鄉子

    晏幾道宋代〕畫鴨懶薰香。繡茵猶展舊鴛鴦。不似同衾愁易曉,空床。細剔銀燈怨漏長。幾夜月波涼。夢魂隨月到蘭房。殘睡覺
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 水龍吟·楊花

    章楶宋代〕燕忙鶯懶芳殘,正堤上、柳花飄墜。輕飛亂舞,點畫青林,全無才思。閒趁遊絲,靜臨深院,日長門閉。傍珠簾散
  • 迎春樂·菖蒲葉葉知多少

    秦觀宋代〕菖蒲葉葉知多少,惟有個、蜂兒妙。雨晴紅粉齊開了,露一點、嬌黃小。早是被、曉風力暴,更春共、斜陽俱老。
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 浣溪沙

    李清照宋代〕莫許杯深琥珀濃,未成沈醉意先融,疏鍾己應晚來風。瑞腦香消魂夢斷,辟寒金小髻鬟松,醒時空對燭花紅。
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 訴鍾情

    顧敻唐代〕永夜拋人何處去?絕來音。香閣掩,眉斂、月將沉。爭忍不相尋?怨孤衾。換我心、為你心。始知相憶深。
  • 有所思

    兩漢樂府兩漢〕有所思,乃在大海南。何用問遺君,雙珠瑇瑁簪,用玉紹繚之。聞君有他心,拉雜摧燒之。摧燒之,當風揚其灰。
  • 愁倚闌令·花陰月

    晏幾道宋代〕花陰月,柳梢鶯。近清明。長恨去年今夜雨,灑離亭。 枕上懷遠詩成。紅箋紙、小砑吳綾。寄與征人教念遠,莫
  • 漁家傲(般涉)

    周邦彥宋代〕灰暖香融銷永晝。蒲萄架上春藤秀。曲角欄乾群雀斗。清明後。風梳萬縷亭前柳。日照釵梁光欲溜。循階竹粉沾衣
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 子夜四時歌·淵冰厚三尺

    佚名南北朝〕淵冰厚三尺,素雪覆千里。我心如松柏,君情復何似?
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 青玉案·綠槐煙柳長亭

    惠洪宋代〕綠槐煙柳長亭路。恨取次、分離去。日永如年愁難度。高城回首,暮雲遮盡,目斷人何處。解鞍旅舍天將暮。暗憶
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 春望詞四首·其四

    薛濤唐代〕那堪花滿枝,翻作兩相思。玉箸垂朝鏡,春風知不知。
  • 廣謫仙怨·胡塵犯闕沖關

    竇弘余唐代〕天寶十五載正月,安祿山反,陷沒洛陽。王師敗績,關門不守。車駕幸蜀,途次馬嵬驛,六軍不發,賜貴妃自盡,
  • 省試湘靈鼓瑟

    錢起唐代〕善鼓雲和瑟,常聞帝子靈。馮夷空自舞,楚客不堪聽。苦調淒金石,清音入杳冥。蒼梧來怨慕,白芷動芳馨。流水
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
  • 拔蒲二首

    佚名〔〕青蒲銜紫茸,長葉復從風。與君同舟去,拔蒲五湖中。朝發桂蘭渚,晝息桑榆下。與君同拔蒲,竟日不成把。
    阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文
阮郎歸原文_阮郎歸的賞析_古詩文