八六子(戲改秦少游詞)

作者:葛長庚 朝代:宋代

八六子(戲改秦少游詞)原文

倚危亭。恨如芳草,萋萋剗盡還生。念柳外青鸞去後,洞中白鶴歸來,恍然暗驚。
吾家渺在瑤京。夜月一簾花影,春風十里松鳴。奈昨夢、前塵漸隨流水,鳳簫歌杳,水長天遠,那堪片片飛霞弄晚,絲絲細雨籠晴。正消凝,子規又啼數聲。

詩詞問答

問:八六子(戲改秦少游詞)的作者是誰?答:葛長庚
問:八六子(戲改秦少游詞)寫於哪個朝代?答:宋代
問:葛長庚的名句有哪些?答:葛長庚名句大全

譯文和注釋

譯文
我獨自依靠在高高的亭子上,那怨情就像春草,剛剛被清理,不知不覺又已長出來。一想到在柳樹外騎馬分別的場景,一想到水邊與那位紅袖佳人分別的情形,我就傷感不已。
佳人,上天為何賜你如此美麗?讓我深深投入無力自拔?當年在夜月里,我們共同醉入一簾幽夢,溫柔的春風吹拂著你我。真是無可奈何,往日的歡樂都伴隨著流水遠去,綠紗巾上的香味漸漸淡去,再也聽不到你那悅耳的琴聲。如今已到了暮春時令,片片殘紅在夜色中飛揚,點點細雨下著下著又晴了,霧氣一片迷迷濛蒙。我的愁思正濃,忽然又傳來黃鸝的啼叫聲,一聲一聲。

注釋
八六子:杜牧始創此調,又名《感黃鸝》。
恨如芳草:李煜《清平樂》“離恨恰如芳草,更行更遠還生。”
剗(chǎn):同“鏟”。
青驄(cōng):毛色青白相間的馬。
袂(mèi)紅:紅袖,指女子,情人。
娉(pīng)婷:美貌,指美人。
“春風”句:杜牧《贈別》詩:“春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。”
怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字為語尾助詞。
銷凝:消魂凝恨。
黃鸝:又名黃鶯。

詩文賞析

此詞為一首懷人之作,寫於元豐三年(1080),適時秦觀三十二歲,還未能登得進士第,更未能謀得一官半職。然孔子曰:“三十而立。”在這種處境下,憶想起以往與佳人歡娛的美好時光,展望著今後的路程,使他不能不感懷身世而有所慨嘆。

標籤:離別愛情

詩詞推薦

  • 板橋小別

    李商隱唐代〕回望高城落曉河,長亭窗戶壓微波。水仙欲上鯉魚去,一夜芙蓉紅淚多。
    八六子(戲改秦少游詞)原文_八六子(戲改秦少游詞)的賞析_古詩文
  • 定情詩

    繁欽魏晉〕我出東門游,邂逅承清塵。思君即幽房,侍寢執衣巾。時無桑中契,迫此路側人。我既媚君姿,君亦悅我顏。何以
  • 玉樓春·桃溪不作從容住

    周邦彥宋代〕桃溪不作從容住。秋藕絕來無續處。當時相候赤欄橋,今日獨尋黃葉路。煙中列岫青無數。雁背夕陽紅欲暮。人如
  • 河傳

    顧夐唐代〕燕揚晴景。小窗屏暖,鴛鴦交頸。菱花掩卻翠鬟欹,慵整,海棠簾外影。繡幃香斷金鸂鶒。無訊息,心事空相憶。
  • 八六子·倚危亭

    秦觀宋代〕倚危亭,恨如芳草,萋萋剗盡還生。念柳外青驄別後,水邊紅袂分時,愴然暗驚。無端天與娉婷。夜月一簾幽夢,
  • 南鄉子

    晏幾道宋代〕眼約也應虛,昨夜歸來鳳枕孤。且據如今情分里,相於。只恐多時不似初。深意托雙魚,小剪蠻箋細字書。更把此
    八六子(戲改秦少游詞)原文_八六子(戲改秦少游詞)的賞析_古詩文
  • 衡門

    佚名先秦〕衡門之下,可以棲遲。泌之洋洋,可以樂飢。豈其食魚,必河之魴?豈其取妻,必齊之姜?豈其食魚,必河之鯉?
  • 無題·來是空言去絕蹤

    李商隱唐代〕來是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。夢為遠別啼難喚,書被催成墨未濃。蠟照半籠金翡翠,麝熏微度繡芙蓉。劉郎
    八六子(戲改秦少游詞)原文_八六子(戲改秦少游詞)的賞析_古詩文
  • 燕燕

    佚名先秦〕燕燕于飛,差池其羽。之子于歸,遠送於野。瞻望弗及,泣涕如雨。燕燕于飛,頡之頏之。之子于歸,遠於將之。
  • 浪淘沙慢·曉陰重

    周邦彥宋代〕曉陰重,霜凋岸草,霧隱城堞。南陌脂車待發,動門欲飲乍闋。正拂面垂楊堪攬結,掩紅淚、玉手親折。念漢浦離
  • 傾杯·鶩落霜洲

    柳永宋代〕鶩落霜洲,雁橫煙渚,分明畫出秋色。暮雨乍歇,小楫夜泊,宿葦村山驛。何人月下臨風處,起一聲羌笛。離愁萬
    八六子(戲改秦少游詞)原文_八六子(戲改秦少游詞)的賞析_古詩文
  • 送杜十四之江南 / 送杜晃進士之東吳

    孟浩然唐代〕荊吳相接水為鄉,君去春江正淼茫。(淼茫 同:渺)日暮征帆何處泊,天涯一望斷人腸。
    八六子(戲改秦少游詞)原文_八六子(戲改秦少游詞)的賞析_古詩文
  • 生查子·狂花頃刻香

    晏幾道宋代〕狂花頃刻香,晚蝶 * 意。天與短因緣,聚散常容易。傳唱入離聲,惱亂雙蛾翠。遊子不堪聞,正是衷腸事。
    八六子(戲改秦少游詞)原文_八六子(戲改秦少游詞)的賞析_古詩文
  • 黃鶴樓送孟浩然之廣陵

    李白唐代〕故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。
    八六子(戲改秦少游詞)原文_八六子(戲改秦少游詞)的賞析_古詩文
  • 採桑子·而今才道當時錯

    納蘭性德清代〕而今才道當時錯,心緒淒迷。紅淚偷垂,滿眼春風百事非。情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡梨花月又
    八六子(戲改秦少游詞)原文_八六子(戲改秦少游詞)的賞析_古詩文
  • 作蠶絲

    佚名南北朝〕春蠶不應老,晝夜常懷絲。何惜微軀盡, * 自有時。
    八六子(戲改秦少游詞)原文_八六子(戲改秦少游詞)的賞析_古詩文
  • 【雙調】壽陽曲_春將暮

    馬致遠元代〕春將暮,花漸無,春催得落花無數。春歸時寂寞景物疏,武陵人恨春歸去。一陣風,一陣雨,滿城中落花飛絮。紗
  • 桂殿秋·思往事

    朱彝尊清代〕思往事,渡江乾。青娥低映越山看。共眠一舸聽秋雨,小簟輕衾各自寒。
    八六子(戲改秦少游詞)原文_八六子(戲改秦少游詞)的賞析_古詩文
  • 送梓州高參軍還京

    盧照鄰唐代〕京洛風塵遠,褒斜煙露深。北游君似智,南飛我異禽。 別路琴聲斷,秋山猿鳥吟。一乖青岩酌,空佇白雲心。
    八六子(戲改秦少游詞)原文_八六子(戲改秦少游詞)的賞析_古詩文
  • 河瀆神

    溫庭筠唐代〕孤廟對寒潮,西陵風雨蕭蕭。謝娘惆悵倚蘭橈,淚流玉箸千條。暮天愁聽思歸樂,早梅香滿山郭。回首兩情蕭索,
八六子(戲改秦少游詞)原文_八六子(戲改秦少游詞)的賞析_古詩文