月原文
三十六宮秋夜深,昭陽歌斷信沉沉。唯應獨伴陳皇后,照見長門望幸心。
詩詞問答
問:月的作者是誰?答:杜牧
問:月寫於哪個朝代?答:唐代
問:月是什麼體裁?答:七絕
問:杜牧的名句有哪些?答:杜牧名句大全
杜牧月書法欣賞
譯文和注釋
譯文
秋風裡皇宮的眾多宮殿更加幽深,昭陽殿里美人的歌聲阻斷了來信。
只有夜晚的明月陪著皇后陳阿嬌,看她在長門宮裡等漢武帝的寵愛。
注釋
三十六宮:極言宮殿之多。
昭陽:昭陽殿,漢代宮殿名。
陳皇后:陳阿嬌。
長門:長門宮,長門宮原是館陶長公主劉嫖所有的私家園林,以長公主情夫董偃的名義獻給漢武帝改建成的,用作皇帝祭祀時休息的地方。長門宮在長安城外。後來劉嫖的女兒陳皇后被廢,遷居長門宮。南朝時,蕭統編《文選》,收錄《長門賦》,傳說是陳皇后不甘心被廢,花費千金求司馬相如所做。《長門賦》使長門之名千古流傳。長門宮亦成為冷宮的代名詞。
詩詞推薦
名句推薦
- 一時勸人以口,百世勸人以書。袁黃《了凡四訓·積善之方》
- 雨中黃葉樹,燈下白頭人。
- 不自見,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故長。夫唯不爭,故天下莫能與之爭。老子《老子·道經·第二十二章》
- 瀑布風前千尺影,疑瀉銀河一派。
- 謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。
- 歸裝漸理君知否?笑指廬山古澗藤。
- 南國有佳人,容華若桃李。曹植《雜詩·南國有佳人》
- 背若泰山,翼若垂天之雲。莊周《逍遙遊(節選)》
- 落花有淚因風雨,啼鳥無情自古今。
- 百里不同風,千里不同俗班固《漢書·傳·王貢兩龔鮑傳》












