感芍藥花寄正一上人原文
今日階前紅芍藥,幾花欲老幾花新。開時不解比色相,落後始知如幻身。
空門此去幾多地?欲把殘花問上人。
詩詞問答
問:感芍藥花寄正一上人的作者是誰?答:白居易
問:感芍藥花寄正一上人寫於哪個朝代?答:唐代
問:感芍藥花寄正一上人是什麼體裁?答:七排
問:白居易的名句有哪些?答:白居易名句大全
白居易感芍藥花寄正一上人書法欣賞
譯文和注釋
譯文
今天台階前的紅色芍藥,有幾朵花要凋落,又有幾朵要開放呢?
開放的時候尚不領悟,還想要跟別的花比較誰更美。凋落的時候才知道此身只如幻相。
像這樣離悟道還有多遠呢?我想要拿著殘敗的花朵請教高僧。
注釋
階:台階。
色相:亦作“ 色象 ”。佛教語。指萬物的形貌。
詩詞推薦
名句推薦
- 穩當話,卻是平常話,所以聽穩當話者不多王永彬《圍爐夜話·第四則》
- 春日游,杏花吹滿頭。韋莊《思帝鄉·春日游》
- 望廬思其人,入室想所歷。
- 想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。黃庭堅《寄黃幾復》
- 半溪流水綠,千樹落花紅。車萬育《聲律啟蒙·上卷·一 東》
- 雪裡溫柔,水邊明秀,不借春工力。
- 楊柳風柔,海棠月淡,獨自倚闌時。薩都剌《小闌乾·去年人在鳳凰池》
- 覺來眄庭前,一鳥花間鳴。李白《春日醉起言志》
- 焦首朝朝還暮暮,煎心日日復年年。曹雪芹《紅樓夢·第二十二回》
- 吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。老子《老子·德經·第七十章》













