字典網>> 漢日字典>> A開頭詞條>>哎喲的日文翻譯

哎喲

拼音:āi yō

日文解釋:

〔感嘆詞〕びっくりしたり,苦しかったりするときに発する言葉.
『発音』…yoや…のように語尾を伸ばしたり,…とを繰り返し言う場合もある.“噯喲”“噯呦”とも書く.
  • 哎喲!下起雨來了!/や,や,雨だ.
  • 哎喲!我肚子好疼!/ああ,おなかが痛い.
  • 哎喲,真燙/おっと,あつっ!
  • 哎喲,壺漏啦!/ほれほれ,やかんが漏ってるよ.

驚いたとき.苦しいとき.痛いときに發する
「うわっ」「いてっ」「ああっ」
ai2yo1
驚いたとき.苦しいとき.痛いときに發する
「うわっ」「いてっ」「ああっ」

相關詞語

  • 喲日文翻譯 [GB]5120〔助詞〕(1)文末に用いて命令文をつくる.你
  • 啊喲日文翻譯 〔感嘆詞〕【哎喲】
  • 哎呀日文翻譯 〔感嘆詞〕(1)驚いたり,意外に思ったりするときに発する言葉
  • 哎日文翻譯 [GB]1605[電碼]0740〔感嘆詞〕(1)意外や不満の
  • 嗨喲日文翻譯 〔感嘆詞〕(大ぜいで)力仕事をするときの掛け聲.えんやこりゃ
  • 哎喲日文翻譯 〔感嘆詞〕びっくりしたり,苦しかったりするときに発する言葉.
  • 喲日文翻譯 [GB]5120[電碼]0847〔感嘆詞〕軽い驚きを表す.時