絆
拼音：bàn日文解釋：
[GB]1677[電碼]4810（1）絡みつく.邪魔をする.
- 絆手絆腳／足手まといになる.
- 別讓日常事物把你絆住了／日常の雑務にしばられるな.
- 他故意絆了我一下／あいつはわざと私に足を掛けた.
- 我被繩子絆倒了／縄に足をとられた.
- 這個樹根絆過我／この木の根につまずいたことがあった.
- 他一邁門坎,差點兒絆了一交／彼は敷居をまたぐとき,危なくつまずくところだった.
１．からみつく．邪魔する．まとわりつく
２．足をかけて倒す．つまづく．倒す．轉ばせる
相關詞語
- 絆馬索日文翻譯 〈舊〉戦爭の際に敵の軍馬をつまずかせるために張った縄.
- 絆創膏日文翻譯 （＝橡皮膏）絆創膏[ばんそうこう].ばん創膏
- 絆腳石日文翻譯 〈喩〉前進を妨げるもの.邪魔もの.障害物.把絆腳石踢開／障害
- 絆兒日文翻譯 【絆子】
- 絆住日文翻譯 〈喩〉縛る.縛られる.束縛される.她給家務事絆住了,出不來／
- 絆腳日文翻譯 足に絡まる.つまずかせる.障害となる.路上石頭多,絆腳／道に
- 絆日文翻譯 [GB]1677[電碼]4810（1）絡みつく.邪魔をする.
- 絆倒日文翻譯 つまずいてころぶ.不加小心給石頭絆倒了／うっかりして石につま
- 絆子日文翻譯 （人を倒すために）足を掛けること.使絆子／足払いを掛ける.一