半瓶醋
假名【はんかつう】拼音:bàn píng cù日文解釋:
〈喩〉なまかじり.知ったかぶり.半可通.『參考』“一瓶醋不響,半瓶醋晃蕩”(瓶にいっぱい入っている酢は音がしないが,半分しか入っていない場合は音がする.生かじりの者ほど知識をひけらかす)という慣用句から.“半瓶子”“半瓶子醋”ともいう.
- 論農業知識他不過是個半瓶醋/農業知識についていえば彼はなまかじりにすぎない.
半可通
相關詞語
- 半輩子日文翻譯 半生.上(前)半輩子/前半生.下(後)半輩子/後半生.
- 半途日文翻譯 【半路】1.道半ば.途中.途上2.中途半端
- 半吊子日文翻譯 (1)おっちょこちょい.(2)なまはんかな人.なまかじり.(
- 半生日文翻譯 半生.勞碌半生/半生をあくせくと働いた.母親把她的前半生用在
- 半……不……日文翻譯 (=半……半……)…でもあり,…でもある.『語法』意味の相反
- 半島日文翻譯 半島.馬來半島/マレー半島.遼東半島/遼東半島.半島
- 酸文假醋日文翻譯 〈成〉學者ぶっているさま.いやみたっぷりである.きざである.
- 半空日文翻譯 半分が空[から]である.半空的花生/十分実っていない(実が殻
- 半封建日文翻譯 半封建.『參考』社會の生産関係と経済制度はある程度資本主義化
- 半邊天日文翻譯 (1)天の半分.煉鋼爐火映紅了半邊天/製鋼所の高爐の火が空の