字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>變的日文翻譯

變

拼音：biàn

日文解釋：

[GB]1768[電碼]6239
（1）（性質や狀態が）変わる,変化する,…になる.
  • 情況變了／事情が変わった.
  • 變了樣兒／形（様子）が変わった.
  • 村裡的面貌變得我都認不出來了／村の様子がすっかり変わって,私には右も左もわからなくなった.
  • 天氣突然大變／天気がにわかにがらりと変わる.
（2）（…を…に）変える,改変する,改める.
  • 變不利條件為有利條件／不利な條件を有利な條件に変える.
  • 變沙漠為良田／砂漠を良田に変える.
  • 變壞事為好事／悪い事をよい事に変える.
（3）変えることのできる.すでに変わった.
  • 變數.
（4）売って金に換える.換金する.
  • 變產.
  • 把舊衣服拿出來變了錢／古い衣類を出して金に換えた.
（5）事変.事件.特に政治上の重大事件をさす.
  • 事變／事変.
  • 變亂.
（6）【變文】
【熟語】兵變,病變,慘變,改變,嘩變,急變,漸變,巨變,量變,裂變,民變,叛變,切變,權變,嬗變,生變,衰變,突變,蛻變,形變,衍變,演變,應變,折變,政變,質變,轉變
【成語】瞬息萬變,隨機應變,談虎色變,通權達變,搖身一變,一成不變
１．變わる．變化する．～になる
２．（～に）變える．改める
３．換金する
４．事件．事變

相關詞語