必然
拼音:bì rán日文解釋:
(1)必然的な.必然的に.必ず.- 必然(的)趨勢/避けられない傾向.
- 必然(的)結果/必然の結果.
- 必然的因果關係/必然的因果関係.単獨の名詞の前では“的”はあってもなくてもよいが,名詞句の前では“的”を用いることが多い.
- 現在是這樣,將來也必然還是這樣/現在がそうであり,將來もまた必ずそうであろう.
- 他看見這種情況,必然會大吃一驚/彼がこの情況を見たらきっとびっくりするだろう.
- 農民要提高單產,必然得使用化肥/農民が単位面積の収穫量を増やそうと思えば,どうしても化學肥料を使わなければならない.
- 有人認為歷史的必然是由於偶然的諸因素貫串而形成的/歴史の必然は偶然的な諸要因が貫かれたことによるとする考え方がある.
- 學習中會有困難,也會有障礙',這是必然的/學習には困難もあろうし,障害も起ころうが,これは避けられないことだ.
必然的に.不可避(の)
相關詞語
- 必日文翻譯 [GB]1756[電碼]1801〔副詞〕(1)必ず.きっと.
- 哄然日文翻譯 どっと.わっと.がやがやと.木偶'的打架逗得觀眾哄然大笑/操
- 不自然日文翻譯 (1)不自然である.ぎこちない.演員的動作不自然/役者の所作
- 嘎然日文翻譯 (1)高らかに響く音の形容.一群大雁嘎然飛鳴而過/雁の群れが
- 巍然日文翻譯 〈書〉巍然[ぎぜん]と.(山や建築物などが)高くて雄大なさま
- 道貌岸然日文翻譯 〈成〉道徳家気どりで,まじめくさった顔つきをしているさま.皮
- 必修日文翻譯 (⇔選修)必修.必修課/必修の科目.“選修課”(選択科目)に
- 飄飄然日文翻譯 〈貶〉うぬぼれて天に昇ったような気持ちでいること.不要因為勝
- 已然日文翻譯 〈書〉すでにそうなっていること.寧防患於未然,毋補救於已然/
- 定然日文翻譯 必ず.きっと.這事必須你去求他,別人去他定然不肯/これはどう