不管三七二十一

日文翻譯：

しゃにむに.委細かまわず.一切を顧みず.なにがなんでも.

• 一見孩子落了水,他不管三七二十一撲通一聲跳下河去／子供が川に落ちたと見るや,彼は一切を顧みず川にざぶんと飛びこんだ.

遮二無二

不管三七二十一漢語解釋：

不管三七二十一的意思 不問情由或不顧一切詳細解釋不問是非情由，不顧一切。《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“須是三日內交付與我，左手交銀，右手交人，若三日沒有來時，老身也不管三七二十一，公子不公子，一頓孤拐打那光棍出去。”