不管三七二十一

韓文翻譯

【성어】 앞뒤[시비]를 가리지 않고 무턱대고. 다짜고짜로. 물불을 가리지 않고. ｢他一來, 便不管三七二十一地幹起來, 弄得大家都楞lèng住了; 그는 오자마자, 앞뒤를 가리지 않고 일을 하기 시작하여 모두 어안이 벙벙해졌다｣ ＝[不問三七二十一] [不管皂白]

不管三七二十一漢語解釋：

不管三七二十一的意思 不問情由或不顧一切詳細解釋不問是非情由，不顧一切。《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“須是三日內交付與我，左手交銀，右手交人，若三日沒有來時，老身也不管三七二十一，公子不公子，一頓孤拐打那光棍出去。”