字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>不濟事的日文翻譯

不濟事

拼音:bù jì shì

日文解釋:

役に立たない.足しにならない.
  • 有了抽水機以後,老式水車就顯得不濟事了/ポンプができてからは,舊式の水車は役に立たなくなってしまった.
  • 這是一項突擊任務,人少了不濟事/これは一気に完成させる任務で,人數が少なくては仕事にならない.
不濟事

相關詞語

  • 不易之論日文翻譯 〈成〉不易の論.內容が正しくていつまでも改めることのできない
  • 不預日文翻譯 〈書〉あらかじめ…しない.勿謂言之不預/あらかじめ言っておか
  • 不對頭日文翻譯 (1)まちがいである.誤りである.方法不對頭,學習進步就慢/
  • 不斷日文翻譯 途切れない.絶えず.絶え間なく.人類社會總是不斷進步的/人類
  • 不管部部長日文翻譯 〈政〉無任所大臣.
  • 不住日文翻譯 (確實でないことや安定していないことを表す)~できない
  • 敘事日文翻譯 事柄を敘述する.敘事文/敘事文.事の次第を述べる
  • 指事日文翻譯 〈語〉“六書”の一つ.指事.事柄を抽象的・記號的に表現して漢
  • 拿事日文翻譯 (拿事兒)責任をもって事に當たる.仕事をさばく.采配を振る.
  • 出事日文翻譯 (竃並兒)事故が起きる.事故が発生する.出事地點/事故の現場