字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>部署的日文翻譯

部署

假名【はいちする】拼音:bù shǔ

日文解釋:

手を打つ.手配り(をする).配置(する).手配(する).
  • 這一地帶已經部署了雄厚的兵力/この地區にはすでに強大な兵力を配置した.
  • 為實現四個現代化,作出重大部署/四つの近代化実現のために重要な手を打った.
『日中』日本語の「部署」は“(工作)崗位”“職守”などに相當する.
『比較』部署:布置“部署”は戦闘力や労働力などの全面的かつ大規模な配置・配分であり,人員の移動や機構の調整を含む.“布置”は具體的で個別な配置・手配で,対象は一つの場所か,普通の仕事や任務などである.
配置する字典網

相關詞語

  • 部屬日文翻譯 部下.他經常用活的事實教育部屬/彼は常に生きた事実で部下を教
  • 部分日文翻譯 部分.香港是中國領土的一部分/香港は中國領土の一部分である.
  • 部門日文翻譯 部門.工業部門/工業部門.按部門分別進行統計/部門別に統計を
  • 部日文翻譯 [GB]1831[電碼]6752(1)〔方位詞〕部分.內部/
  • 部類日文翻譯 部類.屬於同一部類/同じ部類に屬する.
  • 部局級日文翻譯 (黨・政府機関の)部長・局長クラス.日本の大臣・次官・局長ク
  • 部署日文翻譯 手を打つ.手配り(をする).配置(する).手配(する).這一
  • 聯署日文翻譯 連署(する).司令員和政委聯署的檔案/司令官と政治委員が連署
  • 部首日文翻譯 〈語〉(字書の)部首.部首
  • 部長日文翻譯 大臣.長官.相.“部”は日本の「省」に相當する.部長級會談/