字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>不在話下的日文翻譯

不在話下

假名【いうまでもない】拼音:bù zài huà xià

日文解釋:

〈成〉言うほどの値うちがない.言うまでもない.問題にならない.
  • 她連機車都會騎,腳踏車更不在話下了/彼女はオートバイさえ乗れるのに,自転車なんて言わずもがなだ.
  • 兩個月拿下這項任務,不在話下/2か月でこの任務を達成するのはわけもない.

言うまでもない字典網

相關詞語

  • 不平則鳴日文翻譯 〈成〉(人間はだれでも)不公平な扱いを受ければ黙っていられな
  • 不知死活日文翻譯 (1)生死不明.(2)向こう見ずである.思慮分別がない.身の
  • 不得法日文翻譯 やり方が悪い.方法がよくない.他幹活兒肯賣力氣,就是不得法/
  • 不解日文翻譯 (1)理解できない.不解其意/どういう意味か分からない.迷惑
  • 不是味兒日文翻譯 〈口〉(1)(味が)まずい,変である.這個湯不是味兒/このス
  • 不爽日文翻譯 〈書〉(1)(體の調子や天気が)すっきりしない.心裡有些不爽
  • 不見日文翻譯 (1)會わない.顔を見ない.好久不見,您還是那么忙嗎?/しば
  • 得下日文翻譯 (動詞の後に用いて)(a)場所的餘裕があり一定の數量を収容で
  • 一下日文翻譯 (1)(一下兒)(動詞の後に用いて)ちょっと…する.(試しに
  • 不過意日文翻譯 (=過意不去)すまないと思う.您這樣熱情幫助,太不過意了/こ