才怪
拼音：cái guài日文解釋：
それこそどうかしている.それこそおかしい.『語法』前で述べた內容を強く否定し,それと正反対の內容を強く肯定する.
- 今天要下雨才怪呢／きょうは決して雨は降らないと思う（もし降ったら天気がどうかしている）.
- 今天要不下雨才怪呢／きょうは必ず雨が降ると思う（もし降らなかったら天気がおかしい）.
- 你要是不聽我的話,不失敗才怪呢／おれの言うことを聞かないと,おまえはしくじるに決まっている.
才怪 歡迎訪問字典網
相關詞語
- 才子佳人日文翻譯 〈成〉才子と佳人.舊小說多以才子佳人的戀愛'為題材／古い小説
- 才情日文翻譯 才気.
- 鬼怪日文翻譯 幽霊と妖怪.邪悪な勢力のたとえ.化け物
- 古怪日文翻譯 変てこである.風変わりである.這個人脾氣真古怪／あの人はほん
- 妖魔鬼怪日文翻譯 〈成〉妖怪や化け物の総稱.（転じて）いろいろと人に害をなす者
- 才學日文翻譯 才能と學問.
- 難怪日文翻譯 （1）〔副詞〕（＝怪不得）（原因やわけが分かって合點がいった
- 才識日文翻譯 〈書〉才識.才能と見識.
- 才能日文翻譯 才能.能力.技術才能／技術上の才能.他很有才能／あの人はなか
- 失驚打怪日文翻譯 〈成〉驚きあわてる.あわてふためく.びっくり仰天する.