稱呼
假名【よぶ;よびな】拼音：chēng hū日文解釋：
（1）呼ぶ.- 我應該怎么稱呼她?／彼女を何と呼んだらいいでしょうか.
- 您怎么稱呼?／あなたは何とおっしゃいますか.
『參考』たとえば先生・同志・おじさんなど.中國では相手の名を呼ぶことがあいさつや敬語の代わりになる場合が多い.“大李、小王”のように姓に“大、小”をつけたり,“吳主任”のように職稱を加えたり,“劉大姐”のように親族呼稱を組み合わせて呼ぶ.
- 這種稱呼人家早就不用了／そんな呼び方はとっくに使われなくなっているよ.
呼ぶ;呼び名 日文字典
相關詞語
- 驚呼日文翻譯 驚いて叫ぶ.けたたましい叫び.驚いて叫ぶ
- 打招呼日文翻譯 （1）あいさつする.（2）（事前に,または後から）知らせる.
- 稱賞日文翻譯 稱賛する.ほめたたえる.
- 稱引日文翻譯 〈書〉引証する.引用する.
- 稱讚日文翻譯 稱賛（する）.ほめたたえること.他們獲得全國人民的稱讚／彼ら
- 狂呼日文翻譯 狂ったように叫ぶ.大聲で叫ぶ
- 招呼日文翻譯 （1）（名前・肩書きなどを）呼ぶ.呼びかける.你招呼他一聲／
- 稱說日文翻譯 （事物の名を）呼ぶ.為了便於稱說,每個選手都給起了個外號／呼
- 呼呼日文翻譯 〔擬聲語〕（1）風の音.または物が風を切って飛ぶときの連続し
- 一命嗚呼日文翻譯 〈諧〉おだぶつになる.死ぬ.那傢伙到底一命嗚呼了／あいつはつ