字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>招呼的日文翻譯

招呼

假名【あいさつする】拼音：zhāo hū

日文解釋：

（1）（名前・肩書きなどを）呼ぶ.呼びかける.
  • 你招呼他一聲／彼を呼んでください.
（2）（言葉または動作で）あいさつする,會釈する.あいさつ.
  • 打招呼／あいさつする.
  • 暑假回老家,招呼這招呼那忙了一大陣／夏休みに故郷に帰ったが,あちこちへのあいさつ回りでしばらく忙しかった.
（3）言いつける.知らせる.知らせ.
  • 招呼你弟弟明天來／弟さんにあす來るよう言ってください.
  • 你要是不去,事先打個招呼／行かないのなら,あらかじめ知らせてください.
（4）世話をする.
  • 媳婦對老人招呼得很好／お嫁さんはたいへんよく親の世話をする.
（5）〈方〉（＝留神）気をつける.注意する.
  • 路上滑,招呼腳底下／道が滑りやすいから,足もとに気をつけなさい.

合図する;知らせる
指図する;
世話する;接待する
呼ぶ;招く

相關詞語