字典網>> 漢日字典>> C開頭詞條>>馳名的日文翻譯

馳名

假名【ながひびきわたる】拼音:chí míng

日文解釋:

〈書〉名をはせる.名聲をとどろかす.“馳譽”ともいう.
  • 馳名中外/全世界に名をはせる.
  • 福建以產茶馳名/福建は茶の産地としてその名を知られている.

名が響き渡る

相關詞語

  • 花名日文翻譯 (1)花の名.(2)遊女の芸名.源氏名.
  • 地名日文翻譯 地名.地名學/地名學.地名
  • 師出無名日文翻譯 〈成〉正當な理由なしに出兵する.
  • 定名日文翻譯 名をつける.命名する.事物についていう.這個公司定名為友誼服
  • 具名日文翻譯 署名する.這封信就由我具名吧/この手紙は私の名前で出しましょ
  • 馳名日文翻譯 〈書〉名をはせる.名聲をとどろかす.“馳譽”ともいう.馳名中
  • 出名日文翻譯 有名になる.名高い.他是出名的經濟學者/彼は名高い経済學者だ
  • 聲名日文翻譯 (=名聲)名聲.評判.聲名.聲名狼藉/評判がめちゃめちゃにな
  • 惡名日文翻譯 悪名.悪い評判.有惡名/評判が悪い.怕擔惡名/人から悪く言わ
  • 學名日文翻譯 (1)學名.食鹽的學名是氯化鈉/食塩の學名は塩化ナトリウムで