字典網>> 漢日字典>> C開頭詞條>>脆的日文翻譯

脆

假名【もろい;やぶれやすい】拼音:cuì

日文解釋:

[GB]2064[電碼]5186
(1)(⇔韌)硬くてもろい.丈夫でない.割れやすい.
  • 這種紙不算薄,就是太脆/この紙はそう薄くはないのに破れやすい.
(2)歯ざわりがよい.
  • 脆蘿蔔/歯ざわりのよいダイコン.
  • 這餅乾很脆/このビスケットはさくさくしている.
(3)(聲が)澄んでいる,さえている.(音聲が)乾いている.
  • 她的嗓音挺脆/彼女の聲はとても澄んでいる.
  • 幾聲很脆的槍聲/數発の乾いた銃聲.
(4)〈方〉(事を処理するのに)てきぱきしている.
  • 這件事辦得很脆/その件は実にあざやかにかたづいた.
【熟語】薄脆,乾脆,清脆,酥脆
脆い;破れやすい字典網

相關詞語