字典網>> 漢日字典>> D開頭詞條>>達的日文翻譯

達

拼音:dá

日文解釋:

[GB]2079[電碼]6671
(1)(道が)通じる.(場所に)到著する.
  • 四通八達/四方八方に通じている.
  • 在上海乘火車可以直達北京/上海からは汽車で乗り換えなしに北京に行ける.
(2)(目的を)達成する.(程度・分量に)達する,及ぶ.
  • 目的已達/目的はすでに達した.
  • 全縣糧食平均畝產達千斤/全県の食糧は平均してムー當たり1千斤に達した.
  • 聽眾鼓掌達兩分鐘之久 /聴衆の拍手は2分間も鳴りやまなかった.
(3)深く通じる.通暁する.
  • 知情達理/人情に通じ道理をよくわきまえている.
  • 不達事理/ものの道理に通じない.
  • 明達/事理に明るい.
  • 通權達變/情勢に応じて臨機応変の処置をとること.
(4)表現する.伝える.表す.
  • 轉達/ことづけを伝える.
  • 詞不達意/ことばが意を盡くさない.
  • 下達指示/指示を下部に與える.
(5)樞要な地位に昇る.出世する.
  • 達官/高官.
  • 飛黃騰達/とんとん拍子に出世する.
(6)〈姓〉達[たつ]・ター.
【熟語】表達,暢達,到達,抵達,洞達,發達,放達,哈達,豁達,曠達,雷達,練達,溜達,馬達,通達,賢達,顯達
【成語】通情達理,欲速(則)不達
1.(道などが~へ)通じる
2.~へ到著する
3.(目的などを)達成する
4.(程度,分量に)達する.及ぶ
5.よく知っている.通じている
6.(意思を)傳える.表す.表現する
7.出世する
8.姓

相關詞語